回転翼が空気を切り裂く音が 「チョプ・チョプ」"chop-chop"と聞こえるので チョッパー (chopper)という俗称が付いたそうです。 公式にはヘリコプター “helicopter” また“chop”には「たたき切る」という意味があり ブレード、刃ともいうプロペラを振り回して飛ぶヘリの姿 を「叩き切り屋」チョッパーと形容したのではないでしょうか。