ここから本文です

論文(英文)の翻訳に関する質問です。

アバター

ID非公開さん

2012/1/2915:37:18

論文(英文)の翻訳に関する質問です。

大学の図書館で、見つけた論文(英文)を翻訳しているのですが、うまく翻訳ができません。教えてください。
英文
This homemade electroporation unit, which cost under $500 in 1991, is dedicated to
electroporation

閲覧数:
172
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

mn2********さん

2012/1/2916:31:01

この自家製電気穿孔機は1991年はには500ドル以下だったが電気穿孔に捧げられている。

アバター

質問した人からのコメント

2012/1/29 16:34:18

英文の翻訳してくれてありがとうございます。参考になります。

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる