性別がわからない場合の三人称(英語)

英語9,243閲覧

2人が共感しています

ベストアンサー

NEW! この回答はいかがでしたか? リアクションしてみよう

ThanksImg質問者からのお礼コメント

恐ろしく丁寧にありがとうございます。頭の垂れる思いです。 いろいろ使えるんですね。 勉強になりました! みなさんありがとうございます:)

お礼日時:2012/5/30 13:43

その他の回答(4件)

he/she またはhe or she またはどちらかに勝手に決めてしまってheか sheを使います。 昔、ネイティブの人に聞いたのですが、1,2箇所だったらhe/she やhe or sheを使ってもいいけれど、あまりあちこちで使うとウザイので、heか sheのどっちかに勝手に決めるほうがいいと言ってました。

推理小説で誤解させるために、犯人を「彼(he)」とか 非人間的な相手を「それ(it)」とか「あれ(that)」とか そういった異常な状況しかなかったんだよ~

HE OR SHE... THAT... PERSON... IT... ダネ

対象の性別が定かでない状況で、その人物を指してよく使用される三人称を教えてくださいませ。 the guyが一番ポピュラーですが、後はスラングの汚い呼び方です(敢えてここには書きませんが・・・)