ここから本文です

ハングルへの翻訳をお願いします。

whi********さん

2012/6/1200:41:02

ハングルへの翻訳をお願いします。

朝鮮人の日本人に対する嫌悪感は、併合時代よりも現代の方が強いのでしょうか。
併合を憎むのなら、やはり併合時代の方が反日感情が強かった、とするのが合理的ですが。


という文をハングルに翻訳していただけないでしょうか。

閲覧数:
201
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

ベイダーさん

編集あり2012/6/1200:52:10

한국인의 일본인에 대한 악감정은 병합시대보다 현대의 영향이 강한 걸까요

병합을 증오한다면 역시 병합의 영향이 반일 감정을 강하게 했다고 보는 게

합리적이겠지만요

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる