ここから本文です

モンゴル人のフルネームの例を教えてください。 朝青龍のフルネームなど、有名人...

naki_nishimo_arakawaさん

2012/6/1723:01:28

モンゴル人のフルネームの例を教えてください。
朝青龍のフルネームなど、有名人の名前とかではなく、例えばこういう名前があります的な感じでお願いします。

あと、おもしろいモンゴル人の

習慣や文化などがあれば知りたいです。
日本人では考えられないことはあるのでしょうか?

補足申し訳ありません。これは大喜利ではなく、仕事で発表するための情報が欲しいのです。
Yahooで調べても微妙なことしか分かりません。
モンゴルに詳しい方、どうかお願いします。

閲覧数:
11,187
回答数:
1
お礼:
100枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

2012/6/2008:26:04

参考になるサイトとしては
ウィキペディア「モンゴル人の名前」
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E...
や、手前味噌ですが私のブログにも
http://sea.ap.teacup.com/setshaa/88.html
ちょっと関係することが書いてあります。

さて、朝青龍の本名といえば「ドルゴルスレンギーン・ダグワドルジ」ですが、この中に含まれる「ドルジ」はモンゴル人の男性としてはよく聞く名前の一つです。小さいころは彼も友達とかにドルジと呼ばれていたかもしれません。

ドルジ(男性)
バータル(男性)
バト(男性)
ツェツェグ(女性)
アリマ(女性)
オヨン(女性)

などは、よく聞く名前です。で、モンゴル人はもともと苗字を使う習慣がなかったので、上述のような「よくある名前」では名前が結構かぶってしまうことがあり、

ダグワドルジ
フレルバータル
バトサエハン
ゾラーツェツェグ


のように、さらに名前に付け加えた、ちょっと長い名前を使います。友達同士ではこれを全部呼ぶこともあるし、一部をとってあだなのように呼ぶこともあります。「バトサエハン」は、「バト」「バター」「バギー」「サエハン」「サエハナー」なんて呼ばれることがあります。

またさらに、苗字が無いと困るということで、ロシアの「父称(姓のほかに、父親の名前をミドルネームみたいに使う)」に倣って、お父さんの名前を苗字みたいに使います。ドルゴルスレンギーン・ダグワドルジは、ドルゴルスレンというお父さんがいるということを示します。日本ではこんな風に「モンゴル人の名前はこんなに長い」と紹介しますが、普通の暮らしではこういう苗字は使いません。パスポート上の名前や、とくに正式な場でなければ普通は父称を省略して使います。

…という状況ですが、とくにモンゴル国を中心に述べました。モンゴル人の住んでいる地域は実はとても広く、ロシアや中国にもいます。ロシアでは当然ロシア人っぽい名前のモンゴル人もいるし、中国内モンゴルでは中国人っぽい名前のモンゴル人もいます。中国内モンゴルでは中国名とモンゴル名を両方持っていたり、姓は中国っぽい(王とか包とか)で、名前はモンゴル人とかもよくあります。あと姓というより氏族名を苗字のように使うこともあります。

面白い習慣として、

「兄弟に関する願いをこめてしまっているケース」
オトゴン (末っ子=もうこれ以上産むつもりはない)
ノオンダゴラ (少年が来る=次こそは男の子が生まれますように)
ブルグト (鷹:普通は男の子の名前だけれど、期待に反して女の子が生まれたときにその女の子につけることがある)

「わざと悪い名前をつけて、悪魔につれていかれないようにするケース」
バースト(くそまみれ)
ネルグイ(名前なし)
フンビシ(人じゃない)

などなど。

おもしろい文化や習慣となると話が長くなってしまいます…。
例えば
http://blog.livedoor.jp/morinhoor/
このブログとかが参考になるんじゃないでしょうか。そのほか、
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%81%...
「モンゴルに暮らす」
http://www.amazon.co.jp/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%82%B4%E3%83%AB%E3%82%...
「モンゴルを知るための60章」
などが読みやすいかもしれません。ほかに椎名誠の著作にも参考になるものがあります。ご参照ください。

この質問は投票によってベストアンサーに選ばれました!

「モンゴル ドルジ」の検索結果

検索結果をもっと見る

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

5文字以上入力してください

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。