ここから本文です

”おたんこなす””どてかぼちゃ”の意味を教えてください。 どうして茄子やら南瓜な...

プロフィール画像

ham********さん

2006/8/803:46:24

”おたんこなす””どてかぼちゃ”の意味を教えてください。
どうして茄子やら南瓜なのでしょうか？

閲覧数：
72,856
回答数：
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

c16********さん

2006/8/806:31:37

おたんこなすは、出来損ないの小さい茄子のことと言われているそうですが、元々遊郭の女性が嫌な客をそう言っていたそうで、つまり「短小」という意味だそうです。おたんちんが変化した言葉だそうで、
おたん＝御短
ちん(珍)＝こなす(小茄子)
だそうな。

両方とも時代的に「しゃれ言葉」が流行った時期に出来た言葉だそうで、

どてかぼちゃは土手の南瓜。昔、河川敷は誰の土地でもなかったため、貧乏人の糧や飢饉に備えたものとしてどこの土手にも南瓜が植えられていたとか。
しかし、南瓜は陽が当たりすぎると割れて使い物にならなくなる。
で、「どこにでも転がっている役立たず」という意味だそうです。

違反報告

プロフィール画像

質問した人からのコメント

2006/8/9 00:37:08

成功 ありがとうございます。へぇ～！すごいですね。勉強になりました。

「どてかぼちゃ」の検索結果

検索結果をもっと見る

みんなで作る知恵袋　悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう！

Q&Aをキーワードで検索：

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

[PR]お得情報

「スマートタッチついてる？」
抽選で5000名様に1DAYコンタクトレンズ
「Magic」1カ月無料モニター募集中！
数量限定！イオンおまとめ企画
「無料お試しクーポン」か
「値引きクーポン」が必ず当たる！

その他のキャンペーン

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる