結婚式の招待状の返事の書き方について

①どちらでも構わない。
②そのままでも構わない。
③OK
④ご出席の「ご」を消して、出席の「出」の前に、謹んでという言葉を添えて
「席」に続けてさせて戴きます。とも添える。
よろこんでを使うなら、慶んでの漢字を使う、慶ぶとは、めでたい。祝う。といった意味が内在している。
一方、喜ぶは、喜怒哀楽というように、うれしい。とか、機嫌がよい。といった意味合いが内在している。
結婚式に出席するのはめでたく祝うためであるから、慶の字を使う。

基本的に質問者様が出席されることが一目で分かりさえすればいいものだとは
思いますが、見やすくするために、また丁寧な返事にするためには・・・

まず「ご欠席」の三文字を二重の線で消し、
「ご出席」の「ご」だけを同様に二重の線で消します。
どちらかを○で囲めと書いてあるなら「出席」の部分に○ですね、
喜んで（出席）させていただきます
でも良いと思いますよ。そういう返事もたくさん見ますし、ぶっきらぼうな返事より
受け取る側も嬉しいと思います。

「ご芳名」は「ご芳」を消して「氏」を加え、「氏名」となるようにしてもいいかも知れませんね。

①どちらでもかまいません。
②消します
③合っています
④大丈夫です。私はいつもその上に「ご結婚おめでとうございます」もつけます。
⑤どちらが本当かはわかりませんが、私は後者の「喜ぶ」の方を使っています。