ここから本文です

매출거래처 と매입거래처の意味はなんでしょうか? 翻訳すると売上取引先と買収取...

min********さん

2014/11/2612:35:06

매출거래처 と매입거래처の意味はなんでしょうか?
翻訳すると売上取引先と買収取引先になります。

매출거래처は得意先
매입거래처は仕入先と訳して大丈夫でしょうか??こ

閲覧数:
93
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

kam********さん

2014/11/2613:05:49

取引先(거래처)で、
매출거래처とは、売出しの取引先なので、まあ、販売先。
매입거래처は、買入れの取引先、ご存知の仕入先。
では。(´▽`)

質問した人からのコメント

2014/11/27 21:39:09

ありがとうございます!!
そのまま翻訳すると少しへんですよね^^

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる