ここから本文です

この歌詞の訳をおしえて下さい。

ann********さん

2015/2/2508:33:41

この歌詞の訳をおしえて下さい。

「人のセックスを笑うな」と言う映画の挿入歌です◎
武田カオリさんという方が歌っているんですが、なめらかでとてもいい曲です。歌詞の意味が知りたいです。一部でもいいのでわかる方、お願いします。

angel

Let me fly , like an angel
Tell me the way your heart
Let me fly , like an angel
But never knowing the way to you

Let me fly , like an angel
Looking for your affection
Let me stay , feel your feeling
There'll be nothing after you

Let me cry
(There) in the moon light
Looking for your addiction
Let me sleep
(There) in the sunshine
In your arms I feel shine and love

Forever mind
For everyday to the new day
Forever more
And everyday to the new way

Let me fly , like an angel
Tell me the way your heart
Let me fly , like an angel
But never knowing the way to you

Forever mind
For everyday to the new day
Forever more
And everyday to the new way

Let me fly , like an angel
But never knowing the way your heart
Let me fly , like an angel
But never knowing the way to you
Let me fly , like an angel
But never knowing the way your heart
Let me fly , like an angel
But never knowing the way to you

閲覧数:
6,527
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

mis********さん

2015/3/321:31:15

天使

天使のように飛ばさせてちょうだい
あなたの心への道を教えてちょうだい
天使のように飛ばさせてちょうだい
でもあなたへの道は分からない

天使のように飛ばさせてちょうだい
あなたの愛情を探して
私を留めてあなたの気持ちを感じさせてちょうだい
あなたの後には何もないだろう

月の明かりの中で泣かせてちょうだい
あなたの愛情を探して
陽の光の中で眠らせてちょうだい
あなたの両腕の中で輝きと愛を感じる

いつまでも気になる
日常からあの新しい日へ
いつまでももっともっと
日常からあの新しい日へ

質問した人からのコメント

2015/3/3 21:32:30

ありがとうございます!!;_;

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

別のキーワードで検索:

本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる