ここから本文です

英語の質問 「家のペンキ塗りは終わりましたか?」 Did you finish painting the h...

tjg********さん

2015/6/2911:29:57

英語の質問
「家のペンキ塗りは終わりましたか?」
Did you finish painting the house?
この文で「終えてしまった」という意味が含まれるのでHave you〜とするのは間違いでしょうか?

閲覧数:
98
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

acc********さん

2015/6/2911:36:24

tjgjemwさん

僕はHave youと言います。どこかで読んだのですが、どうやらアメリカ英語ではDid youを使うことが多くて、イギリス英語系はHave youが多いそうです。僕はイギリス英語系で、アメリカ英語のことはあまりよくわからないのですが、僕や僕の周りの友達は、こんな場合はHave youを使うことが圧倒的に多いです。

質問した人からのコメント

2015/6/29 11:40:39

ありがとうございます!

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる