ネズミ駆除目的での自宅でのトラバサミの使用は合法ですか？

違法です。警察や弁護士に確認すればすぐにわかります。
http://azarassy.com/torabasami/
また効果もありません。ネズミを完全に家から出すには以下の対策が推奨されています。駆除はいたちごっこになり、根本的解決にならないからです。

■ネズミは正露丸やバルサン、ミントやハーブ等の燻製香を嫌い出て行きます。
■スマホ無料超音波アプリを使う
■LEDを使う→命を殺し続ける負のいたちごっこにならない
■家中の食べものやせっけんなどを全部片付ける
■進入口を塞ぐ
ねずみの通り口はねずみの2脂で黒くなっています。ドブネズミなら大体下水からあがってくるので、下水口を塞ぐのが効果的です。(塞ぐ場合、アルミだとねずみが齧り穴をあけてしまうので、ステンレス等の方が良い）
■もし対象がクマネズミなら、クマネズミはドブネズミよりずっと賢いため、様子が変わることで警戒して逃げ出すこともある。(センサーで光が出る器具を設置する等）

○ネズミは約１日食べないだけで餓死します。その為彼らは住む場所に拘らず、食物がないと判断したら家族揃って移動します。ねずみは温かい血液の流れる命です。残酷極まり、根本的解決にならず、逆効果にもなり得る水死や粘着は断じて避けるべきです。
特許を取得し、新聞でも紹介されたLED駆除機(友人は6年間この効果でネズミが出ていません)や、ペストコンロが効果的です http://m.chiebukuro.yahoo.co.jp/detail/q1447162809
より簡単な方法は猫の匂いのついたもの(トイレ砂や猫が使ったおもちゃ)を置くことです。 ハーブやミント(湿らせた布を壁に挟んでもOK) やバルサン、正露丸の香りや狼の尿の香りはネズミにもゴキブリにも効果があります。
センサーで点灯する防犯用ライトも効果的です。

○駆除ではなく、「入れない」対策を取らないと解決になりません。穴を塞ぐ事が可能なら金網を押し込み壁面をインスタントモルタルで塗り込んだり板を貼り付け、壁の破損箇所や隙間がある場合セメントや補修材で修復します。配水管の外側を登ってくるケースもある為、隙間がある場合ガムテープで完全に塞ぎます (忌嫌剤やスプレーを定期的に使うことも効果的)
狼の尿やライオンや唐辛子やわさび、アンモニアの臭いスプレーや忌避パテでねずみを近づけないという方法もあります

●捕獲機に動物が捕まったら殺さず逃がすか、お譲り下さい。f20062006o@yahoo.co.jp または回答リクエストにお願いします。
お手数おかけする分、一匹につきお礼はさせて頂きます。
獣医さんへ連れて行き愛情を込め飼育します。
ネズミは本当に頭が良く(少なくとも小学生以上という説も)犬に勝るとも劣らぬ程に懐きます。(返信欄の写真は飼育時のネズミ)
米シカゴ大やエモリー大の研究で、ネズミに非常に人に近い感情や愛情や社会性、痛覚(痛みを感じる神経)人やイルカや象や猿にのみあるとされていた、愛する者が苦しんでいる時自分も苦しみを感じる共感が立証されました。
粘着シートに捕まった母ネズミは手足を噛み切ってでも赤ちゃんにミルクをあげようとし、天敵である蛇にさえ立ち向かいます
ワシントン州立大神経学者ジャーク博士の10年超の研究でネズミが苦しみに顔をしかめたり、楽しい時に超音波で笑うことも立証されました

○粘着テープや毒餌、それ以上に長時間壮絶な苦しみを与える水死は断じて避けるべきです。いたちごっこになるだけで根本的解決には決してなりません。
また野生でも一度捕獲し占有下に置いた場合は法律に抵触した実例もあり、ガイドラインには『溺死は安楽死ではなく非人道的で』受け入れられないと記されています。
それらの方法は残酷であることはもとより他の小動物も死に至る事があり海外では禁止している国(NZやオーストラリアや米国など)もあります。麻酔スプレーや安楽死捕獲機(一瞬で苦しみを与えないもの)や、捕らえた後に外に離すことの出来るもの、匂いブラシや忌嫌剤、特許取得のLED駆除機が推奨されています

○ネズミは温かい血液の流れる命です。神経系も痛覚も人間と同じ生命です。
動物も人間も苦しまない解決策が、必ずあります。
日本は米国欧州と比べねずみへの愛護意識は低いですが、それでもせめて麻酔スプレーで眠らせてからや、アルコール(焼酎など何でも、少量でも)で眠らせる、煙で意識を飛ばす、一瞬で潰す、凍らせる等瞬時に意識がなくなる殺し方を選択すべきです。
加えて一匹一匹捕まえ殺しても、亡くなった体から細菌が消えるわけではなく逆効果になることもあります

一部ソースのリンク集
http://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/news/16/070800257/?ST=m_news

鳥獣の保護及び管理並びに狩猟の適正化に関する法律
第八十条 この法律の規定は、環境衛生の維持に重大な支障を及ぼすおそれのある鳥獣又は他の法令により捕獲等について適切な保護若しくは管理がなされている鳥獣であって環境省令で定めるものについては、適用しない。


鳥獣の保護及び管理並びに狩猟の適正化に関する法律施行規則
第七十八条 法第八十条第一項の環境省令で定める鳥獣のうち、環境衛生の維持に重大な支障を及ぼすおそれのある鳥獣は、次の表に掲げる鳥獣とする。
ドブネズミ（ラトゥス・ノルベギクス）
クマネズミ（ラトゥス・ラトゥス）
ハツカネズミ（ムス・ムスクルス）

少なくとも、鳥獣保護法には違反していませんね。

ドブネズミ、クマネズミ、ハツカネズミの3種駆除目的なら合法っす。この3種は、狩猟目的でトラバサミ使う事の禁止してる鳥獣保護法の対象外になってるっす。いわゆる管轄外ってヤツっす。なんとノラネコとノライヌも対象外だったりするっすｗ
もっともノライヌネコの駆除目的だと、愛護法違反になると思うっすが。

★鳥獣保護法の対象となる鳥獣（鳥類及びほ乳類）は、常時山野で生息している野生の鳥獣です。外国産の鳥獣で、本来本国に生息していないものであっても、野生化して山野等に生息している鳥獣（いわゆる外来種）については、本法が適用されます。

なお、次のものは本法の対象外となります。
1.野生ではないもの
家畜、家禽、ペット（イヌ、ネコ等)
※市街地を徘徊しているノラネコ、ノライヌもこれに含みます。
2.環境衛生の維持に重大な支障を及ぼすおそれのある鳥獣
ドブネズミ、クマネズミ、ハツカネズミ
3.他の法令により捕獲等について適切な保護管理がなされている鳥獣
ニホンアシカ、ゼニガタアザラシ、ゴマフアザラシ、ワモンアザラシ、クラカケアザラシ、アゴヒゲアザラシ、ジュゴン以外の海棲ほ乳類
https://www.pref.chiba.lg.jp/shizen/choujuu/yasei-hokaku/

違法です。罰則は対象動物によるのではなく、あくまで「道具の使用の禁止」です