ここから本文です

イタリア語にお詳しい方お願いします。 イタリア旅行中なのですが、ホテルの...

nam********さん

2018/3/2016:51:13

イタリア語にお詳しい方お願いします。


イタリア旅行中なのですが、ホテルの部屋に戻ってきたらお菓子やワインと一緒にホテルのクリーニング完了の紙に下記画像のようなものが書かれていま

した。
イタリア語に詳しくないので意味が全くわかりません。
どういう意味なのでしょうか。
昨夜、ドライヤーが使えなかったのでそのお詫びかなと思っているのですか…

よろしくお願いします。

イタリア語,ドライヤー,クリーニング完了,ホテル,お詳しい方,清掃担当者,サイン

閲覧数:
113
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

sot********さん

2018/3/2016:54:07

清掃担当者の名前のサインでは?

ドライヤーなどが使えないのは普通のことです(笑)

  • 質問者

    nam********さん

    2018/3/2017:17:33

    清掃者のサインなんでしょうか…
    他のホテルでは一切なかったので、なにかやってしまったか、ドライヤーか…
    なんて思っていました笑

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

質問した人からのコメント

2018/3/20 17:19:50

ありがとうございました。

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる