ここから本文です

コイン100枚です

アバター

ID非公開さん

2018/7/1011:27:03

コイン100枚です

if my head was not screw on, l would leave it on the school bus. この意味教えてください!

閲覧数:
4
回答数:
1
お礼:
100枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

ozz********さん

2018/7/1013:32:28

もし私の頭が体にくっついていなかったら、
スクールバスの中に置き忘れてくるだろう。

自分はよく物をどこかに置き忘れる、なくす、という意味です。

ここでは、screwed(edがいります) onとなって、
ねじでくっ付いていなかったら、みたいになっていますが、
screwedのかわりに、attachedと言う場合もあって、
どちらも同じ意味です。

この人は、よく電車に傘を置き忘れるとか、チケットをすぐなくすとか、
そういうタイプの人だと思います。

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる