ここから本文です

お好きにしてくださいは「お する」の謙譲語を相手の動作に使ってしまっていて失礼...

アバター

ID非公開さん

2018/9/1303:22:41

お好きにしてくださいは「お する」の謙譲語を相手の動作に使ってしまっていて失礼ですか?

もしくはにで区切っているため「お好き」が名詞扱いになり正しい表現でしょうか?

閲覧数:
42
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

min********さん

2018/9/1304:11:03

「お好きにしてください」は、言葉を換えると、「お好きなようにしてください」ということです。

「お・・する」は「謙譲語(謙譲表現)」ではありません。
この「お」は「丁寧語」の「お」です。

相手の動作に使っても、失礼になるということは全くないです。
略して「お好きなように!」ということもできます。

蛇足ですが、
英語だと「as you like(お気に召すまま)」と使われます。

https://www.youtube.com/watch?v=nROvY9uiYYk

  • アバター

    質問者

    ID非公開さん

    2018/9/1313:25:50

    以前知恵袋で「お大事にしてください」は間違え敬語だとあったので、お好きにしてくださいも謙譲語だと思ってました
    違うんですか?

  • その他の返信(1件)を表示

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる