ここから本文です

鳳凰を英訳すると【Chinese Phoenix】らしいのですが それを踏まえても スーパー...

lie********さん

2019/3/616:04:16

鳳凰を英訳すると【Chinese Phoenix】らしいのですが
それを踏まえても
スーパー戦隊の『オールフェニックス』に
「ホウオウレンジャー」

「アカニンジャー:伊賀崎天晴使用(動物変化の術でホウオウマルや画像下のような姿になるのが絶対条件)」
「ホウオウソルジャー」
を入れるのは無理があるでしょうか?

念の為に言いますが
回答するなら私は飽く迄も『オールフェニックス』に「」の三名を入れるのは有りか無しかと聞いてるのを十分に理解した上で回答して欲しいのですが 、それでも何か勘違いされるかも・・・。

ホウオウ,Chinese Phoenix,ホウオウソルジャー,ホウオウレンジャー,オールフェニックス,幻獣フェニックス拳,ホウオウマル

閲覧数:
33
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

Soul Eaterさん

2019/3/616:10:58

ホウオウレンジャーとホウオウソルジャーは、直接鳳凰をモチーフにしているのでOKですが(チェンジフェニックスとマジレッドは西洋のフェニックス)、ホウオウマルはメカだけなので無理があります。

それならスカイフェニックスに乗ったオーレッド、幻獣フェニックス拳を会得したメレも無理やり入れることになるかも?

ホウオウレンジャーとホウオウソルジャーは、直接鳳凰をモチーフにしているのでOKですが(チェンジフェニックスとマジレ...

  • 質問者

    lie********さん

    2019/3/618:00:19

    メカだけなので
    と言ってましたが、今回はジュウオウジャーVSニンニンジャーでシロニンジャーとモモニンジャーが披露した動物変化の術の全容を知ってる上で投稿して来たのでしょうか?

  • その他の返信(3件)を表示

返信を取り消しますが
よろしいですか?

  • 取り消す
  • キャンセル

質問した人からのコメント

2019/3/13 08:59:26

マーベラス→アカニンジャー:伊賀崎天晴使用(ニンニンジャーから繋げた方が自然に思えて来たから)
ジョー→ホウオウレンジャー(張遼の時のは男だったみたいなのと左胸に青が使われてる)
ルカ →チェンジフェニックス(ゴセイピンク以上に関連性が無いので敢えて)
ハカセ→マジレッド(マジスティックには必ず緑の玉が付いてる)
アイム→ゴセイピンク(残ったピンク戦士)
伊狩鎧→ホウオウソルジャー(残った男性戦士で武器にもスーツにも銀色が使われてる)

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる