ここから本文です

엮는거 못봐요 품긴하는데 내새끼랑 엮는꼴은 못보갰네용 の日本語訳を教えてく...

アバター

ID非公開さん

2019/5/1223:31:59

엮는거 못봐요
품긴하는데 내새끼랑 엮는꼴은 못보갰네용
の日本語訳を教えてください。
よろしくお願いします。

閲覧数:
16
回答数:
1
お礼:
500枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

プロフィール画像

カテゴリマスター

mik********さん

2019/5/1312:10:59

構成が見えません。

抱っこしていますが、私の子供と一緒の姿は苦手です。

意訳しないと内容が可笑しいですね。
日本語頑張った感じですね。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

あわせて知りたい

このカテゴリの回答受付中の質問

一覧を見る

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる