マルチプレイがしたいのにフレンドがリストに表示されないケースですね。 私も同じようなことになったことがあります。 招待機能を利用することで解決できます。 ＜招待方法＞ ワールドのプレイ中に一時停止する。 右側にある「ゲームに招待」を押す。 招待したいフレンドを選択して招待を送信する。 この操作をフレンドにしてもらってください。