ここから本文です

これってなんて読むんですか..?

アバター

ID非公開さん

2019/10/2900:21:49

これってなんて読むんですか..?

ハーフのお友達から貰いました。
最後の一文は悪口書いてやろ〜って言ってたから悪口かもしれないです..

悪口,Tu por que eres,Me gusta usted,tan ermosa,一文,ハーフ,お友達

閲覧数:
29
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

elc********さん

2019/10/2907:25:35

Me gusta usted
tu eres mi princesa.
Tu por que eres
tan ermosa

と書いてあるようです。
正しい文ではないけど、意味だけは判ります。

「君が好きだ、
君は私のお姫様。
なぜ君はそんなに綺麗なんだ。」

最後の部分は「なぜなら君がそんなに美しいから。」かもしれません。porqueなのかpor queなのかはっきりと判別できないし、疑問文でも?マークを省いて書く人が多いので。

決して悪口ではないです。

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる