外壁塗装で家で補強することはできないようです。外壁塗装ができるのは外壁の保護まで強化とまではいきません。耐久性の強い塗料にフッ素・シリコン系の塗料はありますが、あくまでも外壁の保護が主な役割なので、フッ素系の塗料で外壁塗装したから強化されたということではないです。地震などの災害に強い家にするにはそれ相応のリフォームが必要だと覚えておいた方がいいとおもいます。