作曲者の指示はありません。この曲をウィーンンフィルが初演した時に使われたチューバがF管だったようなので、F管を使った方がいいという人はその辺りの事情を気にしているのでしょう。 F管が用意できるのであれば使った方がいいのかもしれませんが、B管でもF管でも指揮者が要求する音が出せなければ意味がないので、結局は奏者の問題になります。他人の声など気にせずに、音楽に集中してください。