安全な間隔を保てばルールにもマナーにも反しません。 相手が原付か自二かは問いませんよ。 なお、追い越しはすぐ右横の車線を通行しなければならない規定の趣旨を誤解している方が少なくありません。 特に追い越し(追い抜き)相手が二輪の場合は車線変更を伴わない、または一時的に車線を跨いだままの方が、合理的で安全な場合も多々あります。 そして車線変更と進路変更も似て非なる行為。 車線の左寄りを通行している二輪や軽車両を、わざわざ丸々車線変更して避ける必要や義務などありません。