良かったら仲良くしませんか？を中国語に直してくれませんか？

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

条件指定

質問・相談

tds********

tds********さん

2021/1/22 16:08

11回答

良かったら仲良くしませんか？を中国語に直してくれませんか？

中国語 | 言葉、語学・5閲覧

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

ありがとうございます

お礼日時：1/24 21:52

カテゴリQ&Aランキング

中国語

1

よく中国の方が、Tiktokに「真水!!」とコメントされてるのを見かけますが、どういう意味ですか？

2

書くのに時間がかかるのに、なぜ中国では漢字が発達したのですか（アルファベットやカナのような表音記号ではなく）

3

中国製のパチもんの日本語って何で「ン」が「ソ」になるんですか？例えば、コットソ、フラソス、アイロソとか。

4

中国で、25万元貯金あるから誰か結婚してくれって若者がいるそうですが、25万元あれば中国では立派ですか？

5

中国人の習慣について。時代劇で見るのですが、悪さをした時に、跪いて自分の頬を叩くという風習は今もありますか？

6

中国語で「挺農民」とは、どういう意味でしょうか？

7

中国語第五人格の対戦後チャットです。なんと言っていますか。

8

中国語が全く聞き取れないんですけど、聞き取れる方、どんな練習を積みましたか？中国語の方と話す機会が学校であるんですけど、全く聞き取れないです。おすすめの勉強法を教えて欲しいです。

9

近所の頭のおかしい中国人がポストに入れやがいました。隣住民も同じのが入ってたとのこと。略せますか？ちなみに紙は三菱UFJ銀行の封筒の裏です笑

10

中国で年齢を聞くのは失礼に当たりますか？中国に詳しい方、ご教示願います。

総合Q&Aランキング

1

夫婦の営みでの悩みです。 2年半くらい嫁と全然なくて誘っても断られそれがトラウマになって断れた事が凄くショックで、、去年の秋頃駄目元で誘って見たらOKだったのですがそれ以来なくて本当は週一くらいはしたいと思うのですがやっぱりまた断られるんじゃないかと思うとなかなか誘えなくて。いろいろ調べたら家事や...

2

むかついたので書かせてもらいます産後の妻が今日仕事を終えて家に帰ると夕飯を何も準備しておらず洗濯物もしまっただけでたたんでない。しかも「今日しんどいからご飯作れない」という連絡をくれれば良かったのにそれをしなかったので自分が怒ると「全部押し付けてるくせに全部私1人でやってるのに好き勝手言って大嫌い...

3

中高生の息子が初体験をしたら、母親はショックでしょうか？

4

原田亜弥子アナウンサー。静岡県民なら知らない人はいないほどの人気アナウンサーなのですか？

5

婚活しているのですが、男性がやらしい目で見てきて気持ち悪いです。初めて顔合わせした時、男性側が目を輝かせてくる事があるのですが、その時点でいろんなこと想像されてしまっている気がして気持ち悪いです。。。顔が整ってるモテそうな人はそんな態度を出さないのですが、、モテなさそうな人はことごとくそんな感じ...

6

うちの妹は４０歳。なのに結婚願望が高く、広汎性発達障害なのに、健常者で婿になってくれる人を求めています。おはなしもできないのに。どうすればいいのかアドバイスをお願いします。

7

朝起きたら妻が家出をしていました。私はその日朝早くから仕事に行かなくてはならなくて、まだ寝ている3歳の子供を一人残して仕事に向かいました。その後妻の両親が家に来てくれました。もちろん自分のした事は最低な事だと反省もしています。ですが、誰にも頼れない状況で私はどうするべきだったのでしょうか？仕事...

8

福岡堅樹さんについて。「医学部に合格した」と報告していましたが、「学力」的に可能なのでしょうか？大学は筑波大学と聞いていましたが、流石に私立医学部(順天堂大学)とはいえ普通に考えれば無理では？30歳近い受験生を受け入れるものでしょうか？プロとしてラグビーに励んでいた選手が急に医学部勉強をして、周りの...

9

ネクステのよっしーが脱退したみたいですが闇を感じませんか？ヒカル様の曰く「人間性の難点があった」らしいですが名人とはまた違うのでしょうか？最近でこそ名人は人間味を取り戻しましたが直近の4年間は間違いなくよっしーよりも人間性の難点があったと思います。それとも単純によっしーが何かをやらかしたのでしょう...

10

ネクステの新メンバーよっしーについて。正直彼は出会った時がピークのように感じませんか？tiktokの質もかなり低いですし... 検索用ヒカルまえっさん名人ロケマサ相馬捧みっきー

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

マキさん · Accepted Answer · 2021-01-22T08:04:00.000Z

Yahoo!知恵袋

良かったら仲良くしませんか？を中国語に直してくれませんか？

ベストアンサー

如果可以的话，我们能好好相处吗？ Rúguǒ kěyǐ dehuà, wǒmen néng hǎohǎo xiāngchǔ ma? ご参考までに

質問者からのお礼コメント

中国語の問題がわかりません。日本語を語群の単語を組み合わせて中国語にする問題です。わかるものだけでも良いので皆さん教えてください！！ 1.あなたのお兄さん、会社員でしょう？ 2.君、英語話せる？ 3.彼ら...

中国語について教えてください。急いでいます。中国からの荷物の追跡をしたのですが、 2020-05-08 01:00 日本, 离开【日本】 2020-05-08 00:59 日本, 境外进口海关放行 2020-05-08 00:59 日本, 海关放行 2020-...

中国語に詳しい方！中国人の方！義理の母に宛てた手紙を書きたいのですが、翻訳アプリでは正確にできない為、お力をお貸し頂けると嬉しいです。下記の文を中国語にしてください。 ↓ お母さんへ今日は...

中国語が話せる人が中国政府と交渉して規律違反を止めるように説得することは可能なのでしょうか。彼らを説得することは可能なのでしょうか。会話が通じない理由があると思いますが、その理由はなぜだと思わ...

【中国の証明書】出生公証書が必要と言われました。公証書と同じですか？中には何が書いてありますか？私（日本人）と妻の子(中国人)の養子縁組に使います。

中国のワードでMS Minchoの三号書体と四号書体は、それぞれ日本のワードのMS明朝の何ptになるんですか。

中国語についての質問です。大学の授業で今「可能補語」を勉強しているのですが、日中訳をする上で疑問に思うことがありました。問いの日本語が「私は中国人の先生の言うことが分からない」というものです。 ...

中国語の暗号で「8森」を英数字4文字にすると何になりますか？

你会説意大利語嗎?

クラブハウスに招待出来るよ。って言ってくれる方がいます。気になっているのですが、面白いですか？調べたら中国とか色々よくわからないのが出てきたんですが、やらない方がいいですか？

「白いカラス」「赤いカラス」これらを中国語で発音するとどうなりますか？ (カタカナで書いていただきたいです。

中国語で炸的とは揚げる以外でどういう意味で使われますか？

中国の方で名前を繰り返して【子】をつけて呼んでいるのを見たことがあるのですが、これはあだ名のようなものなのですか？例：周〇→〇〇子

中国語で好冷を人に使う時はどういう意味になりますか？

等看啊とはどういう意味ですか？

“圣贤所思，是真理，人活着只要不放弃自己，总有前路展开的” この中国語の文は何と言っていますか？

少し多いですが間違っている分を正して欲しいです。

中国でワクチンが完成して、日本ではまだできないということは、生物学でも中国に抜かれたのですか

中国語の質問です。「我找不到啊。」という文があります。文法の説明をお願いしたいです。

お知恵をお貸し下さい。前衛の作品の落款印ですが、何と読むのでしょうか。どうぞ宜しくお願い致します。

中国語の質問です。「你这过这种人吗？」という文があります。「这过」が良くわかりません。教えてほしいです。

中国語が分かる人に質問です。この台詞を日本語に翻訳してください！お願いいたします

韓国人の名前で 용석(ヨンソク)を中国語ではどの漢字で表記するのが最適でしょうか？当て字になるとは思いますが、よろしくお願い致します。

中国語についてきいてわかる、を訳すと、ある問題の答えには听懂とありました。僕はきいて理解できる、というように解釈し、听得懂と書きました。听得懂でも正解になりますか？

中国語で ”不散了” とは・・・スーパーや夜市など混雑した場所で友達などと「はぐれてしまった」という意味があるのでしょうか？もし良かったら、例文などを添えて教えて下さると幸いです。宜しくお願い致します。

近所の頭のおかしい中国人がポストに入れやがいました。隣住民も同じのが入ってたとのこと。略せますか？ちなみに紙は三菱UFJ銀行の封筒の裏です笑

中国語の翻訳して下さい。飲んでみると最初は苦みを感じるが、飲んでるうちにだんだん芳醇なお茶の香りが鼻に抜けていきます。以上ですが、宜しくお願い申し上げます。

なんて言ってますか？

中国整体と道教を組み合わせたらどうでしょうか？画期的な整体術が期待できますか？

中国語が分からないです。但是咱们别九九六就行 . 放心吧以后我们是零零七. 上文の『九九六』の意味を教えて頂けたら。。。

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

良かったら仲良くしませんか？を中国語に直してくれませんか？

ベストアンサー

如果可以的话，我们能好好相处吗？ Rúguǒ kěyǐ dehuà, wǒmen néng hǎohǎo xiāngchǔ ma? ご参考までに

ThanksImg質問者からのお礼コメント

中国語の問題がわかりません。 日本語を語群の単語を組み合わせて中国語にする問題です。わかるものだけでも良いので皆さん教えてください！！ 1.あなたのお兄さん、会社員でしょう？ 2.君、英語話せる？ 3.彼ら...

中国語について教えてください。急いでいます。 中国からの荷物の追跡をしたのですが、 2020-05-08 01:00 日本, 离开【日本】 2020-05-08 00:59 日本, 境外进口海关放行 2020-05-08 00:59 日本, 海关放行 2020-...

中国語に詳しい方！中国人の方！ 義理の母に宛てた手紙を書きたいのですが、翻訳アプリでは正確にできない為、お力をお貸し頂けると嬉しいです。 下記の文を中国語にしてください。 ↓ お母さんへ 今日は...

中国語が話せる人が中国政府と交渉して規律違反を止めるように説得することは可能なのでしょうか。 彼らを説得することは可能なのでしょうか。 会話が通じない理由があると思いますが、その理由はなぜだと思わ...

【中国の証明書】 出生公証書が必要と言われました。 公証書 と同じですか？ 中には何が書いてありますか？ 私（日本人）と妻の子(中国人)の養子縁組に使います。

中国のワードでMS Minchoの三号書体と四号書体は、それぞれ日本のワードのMS明朝の何ptになるんですか。

中国語についての質問です。 大学の授業で今「可能補語」を勉強しているのですが、日中訳をする上で疑問に思うことがありました。 問いの日本語が「私は中国人の先生の言うことが分からない」というものです。 ...

中国語の暗号で 「8森」を 英数字4文字にすると何になりますか？

你会説意大利語嗎?

クラブハウスに招待出来るよ。って言ってくれる方がいます。気になっているのですが、面白いですか？調べたら中国とか色々よくわからないのが出てきたんですが、やらない方がいいですか？

「白いカラス」 「赤いカラス」 これらを中国語で発音するとどうなりますか？ (カタカナで書いていただきたいです。

中国語で炸的とは揚げる以外でどういう意味で使われますか？

中国の方で名前を繰り返して【子】をつけて呼んでいるのを見たことがあるのですが、これはあだ名のようなものなのですか？ 例：周〇→〇〇子

中国語で好冷を人に使う時はどういう意味になりますか？

等看啊 とはどういう意味ですか？

“圣贤所思，是真理，人活着只要不放弃自己，总有前路展开的” この中国語の文は何と言っていますか？

少し多いですが間違っている分を正して欲しいです。

中国でワクチンが完成して、日本ではまだできないということは、生物学でも中国に抜かれたのですか

中国語の質問です。 「我找不到啊。」という文があります。 文法の説明をお願いしたいです。

お知恵をお貸し下さい。 前衛の作品の落款印ですが、何と読むのでしょうか。 どうぞ宜しくお願い致します。

中国語の質問です。 「你这过这种人吗？」という文があります。 「这过」が良くわかりません。 教えてほしいです。

中国語が分かる人に質問です。この台詞を日本語に翻訳してください！お願いいたします

韓国人の名前で 용석(ヨンソク)を中国語ではどの漢字で表記するのが最適でしょうか？ 当て字になるとは思いますが、よろしくお願い致します。

中国語について きいてわかる、を訳すと、ある問題の答えには听懂とありました。僕はきいて理解できる、というように解釈し、听得懂と書きました。听得懂でも正解になりますか？

近所の頭のおかしい中国人がポストに入れやがいました。 隣住民も同じのが入ってたとのこと。 略せますか？ ちなみに紙は三菱UFJ銀行の封筒の裏です 笑

中国語の翻訳して下さい。 飲んでみると最初は苦みを感じるが、飲んでるうちにだんだん芳醇な お茶の香りが鼻に抜けていきます。 以上ですが、宜しくお願い申し上げます。

なんて言ってますか？

中国整体と道教を組み合わせたらどうでしょうか？ 画期的な整体術が期待できますか？

中国語が分からないです。 但是咱们别九九六就行 . 放心吧 以后我们是零零七. 上文の 『九九六』の意味を教えて頂けたら。。。

カテゴリQ&Aランキング

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

質問者からのお礼コメント

中国語の問題がわかりません。日本語を語群の単語を組み合わせて中国語にする問題です。わかるものだけでも良いので皆さん教えてください！！ 1.あなたのお兄さん、会社員でしょう？ 2.君、英語話せる？ 3.彼ら...

中国語について教えてください。急いでいます。中国からの荷物の追跡をしたのですが、 2020-05-08 01:00 日本, 离开【日本】 2020-05-08 00:59 日本, 境外进口海关放行 2020-05-08 00:59 日本, 海关放行 2020-...

中国語に詳しい方！中国人の方！義理の母に宛てた手紙を書きたいのですが、翻訳アプリでは正確にできない為、お力をお貸し頂けると嬉しいです。下記の文を中国語にしてください。 ↓ お母さんへ今日は...

中国語が話せる人が中国政府と交渉して規律違反を止めるように説得することは可能なのでしょうか。彼らを説得することは可能なのでしょうか。会話が通じない理由があると思いますが、その理由はなぜだと思わ...

【中国の証明書】出生公証書が必要と言われました。公証書と同じですか？中には何が書いてありますか？私（日本人）と妻の子(中国人)の養子縁組に使います。

中国語についての質問です。大学の授業で今「可能補語」を勉強しているのですが、日中訳をする上で疑問に思うことがありました。問いの日本語が「私は中国人の先生の言うことが分からない」というものです。 ...

中国語の暗号で「8森」を英数字4文字にすると何になりますか？

「白いカラス」「赤いカラス」これらを中国語で発音するとどうなりますか？ (カタカナで書いていただきたいです。

中国の方で名前を繰り返して【子】をつけて呼んでいるのを見たことがあるのですが、これはあだ名のようなものなのですか？例：周〇→〇〇子

等看啊とはどういう意味ですか？

中国語の質問です。「我找不到啊。」という文があります。文法の説明をお願いしたいです。

お知恵をお貸し下さい。前衛の作品の落款印ですが、何と読むのでしょうか。どうぞ宜しくお願い致します。

中国語の質問です。「你这过这种人吗？」という文があります。「这过」が良くわかりません。教えてほしいです。

韓国人の名前で 용석(ヨンソク)を中国語ではどの漢字で表記するのが最適でしょうか？当て字になるとは思いますが、よろしくお願い致します。

中国語についてきいてわかる、を訳すと、ある問題の答えには听懂とありました。僕はきいて理解できる、というように解釈し、听得懂と書きました。听得懂でも正解になりますか？

近所の頭のおかしい中国人がポストに入れやがいました。隣住民も同じのが入ってたとのこと。略せますか？ちなみに紙は三菱UFJ銀行の封筒の裏です笑

中国語の翻訳して下さい。飲んでみると最初は苦みを感じるが、飲んでるうちにだんだん芳醇なお茶の香りが鼻に抜けていきます。以上ですが、宜しくお願い申し上げます。

中国整体と道教を組み合わせたらどうでしょうか？画期的な整体術が期待できますか？

中国語が分からないです。但是咱们别九九六就行 . 放心吧以后我们是零零七. 上文の『九九六』の意味を教えて頂けたら。。。