in a few days

英語19閲覧

その他の回答(2件)

1

2~3日後に と言う意味です。 a few days は、明日 明後日 明々後日ぐらいまでの3日間ぐらいを指しますので、特定の日を表すon の目的語が3日間というのがおかしいです。 in a few days と言ったら、その3日間の最後の時を指すことになり、 2~3日後にということになります。 何故、2~3日以内にということにならないのかは、ハッキリとは分かりませんが、withinがその境目から手前だということに対して、 in はoutとの対比なので、out とin の境目に近いところだがinだというニュアンスになると思えばいいでしょう。

1人がナイス!しています

0

「数日後」の意味では in が用いられます。 in an hour 1時間後 in a month 1か月後 in three hours 3時間後 なぜ on (特定の日において)が使えると思ったのかが分かりません。