ID非公開

2021/8/4 1:07

33回答

いざ給へ はなぜ、さぁいらっしゃい という意味になるのですか?

文学、古典30閲覧xmlns="http://www.w3.org/2000/svg">50

ベストアンサー

0

その他の回答(2件)

0

「給ふ」に「命令形」を用いて「人を促す」という用法があるからです。 https://kobun.weblio.jp/content/%E3%81%9F%E3%81%BE%E3%81%B5 それに、感動詞「いざ」が付いて、 状況によっては、「さあいらっしゃい」という意味になるのです。 状況によっては、「たまへ」が違うことを「促す」場合もあります。 参考スレ https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q11245456841?__ysp=44OX44Oq44O844K6

0

そんなこと聞いても、「なぜ thank you はありがとうという意味になるのですか?」と訊いているのと同じでは? どういう答えが欲しいの?