Una vita per niente,monotona fatta di cose semplici ricche di passione という言葉をイタリアの方からいただきました。

イタリア語55閲覧

1人が共感しています

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

なるほど。 単なる翻訳では分からないものですね。 風景や趣味仲間の写真をやりとりしていた時にいただいた言葉でした。 丁寧なご説明をいただき、ありがとうございました。

ThanksImg質問者からのお礼コメント

風景や趣味仲間の写真をやりとりしている時に言葉をいただきました。 イメージに合わせて返事してみたら伝わったようです。 とても丁寧なご説明をいただき、ありがとうございました。m(__)m

お礼日時:10/12 10:56