ID非公開

2022/1/4 19:22

33回答

中国語には「々」がないというけど、ならば佐々木さんは中国ではどう書かれるのですか?

中国語 | 中国史639閲覧

ベストアンサー

4

4人がナイス!しています

その他の回答(2件)

0

「々」はくりかえし符号で文字ではない。明治頃の日本で使われ出したようだ。出所が不明な点がある符号である。 下記の図の1のように、楷書ではくりかえし符号は使わないのが原則。 行書では、3のように左上から右下に「ちょんちょん」と書く符号は中国でも日本でも古くからある。 しかし横書きでは右上から左下に「ちょんちょん」と書く。 どうも横書きでも縦書きでも通用するように、両符号を合成して「々」の符号が印刷用途で明治頃つくられたようだ。 参照 『解説 字体辞典』(江守賢治著)

画像