ID非公開

2022/1/16 12:19

33回答

2008年生まれは韓国だと何歳ですか ??

補足

また 、 韓国で 年齢を言う時は どの 数え方 の年齢 (?) で言うのですか ?? 色々 質問 申し訳ございません !!

韓国・朝鮮語365閲覧

ベストアンサー

1

1人がナイス!しています

ID非公開

質問者2022/1/16 12:36

お答え 有難う御座います !! では 、 韓国では 15歳 と言わなければいけないのですか ?? 追い質問 すみません

その他の回答(2件)

1

韓国では慣用的に数え年を使います。 今年-生まれた年+1=15 15歳です。 数え年:生まれたとき1歳、新年になると+1歳→慣用 満年齢:生まれたとき0歳、誕生日になると+1歳→標準 年年齢:生まれたとき0歳、新年になると+1歳→法律などの便宜

1人がナイス!しています

1

西暦-生まれた西暦+1で出すことができますよ。 2022-2008+1なので15ですね。 韓国ではわりと数え年が一般的ですが、 満年齢(日本の一般的な数え方)を使わないわけではありません。 法律などは満年齢ですしね。 まぁ巷の人が使うのは数え年が一般的だと思います。 だからわたしは韓国の人と年齢の話をするときには한국나이로○살(韓国の年で〜歳)とかって言ったりもしますね。 違いとしては 満年齢は日本の一般的な数え方で 生まれて0歳、 次の年に誕生日が来たら1歳 その後誕生日が来ることに年齢をカウントするものです。 数え年は韓国で一般的な数え方で 生まれた時1歳 (お腹にいる約1年もカウントしているんですかね?そもそも0という概念がない(なかった)って話もありますね) 年が明けたら(1/1になれば)誕生日関係なく2歳になり 誕生日には年齢はカウントしません。 その後も年が明ければ年齢をカウントしていくので 日本の数え方だも1-2歳の誤差が出てきますね。

1人がナイス!しています