欧米と一括りにしていますが、フランスのようなカトリック圏、ドイツのようなプロテスタント圏、そしてイギリスの多くはアングリカンであり、東欧になるとオーソドックスで、同じキリスト教と言っても、倫理観には差異があります。 それに加えて、スペインやポルトガルは、イスラム圏だった時代もあり、名残というか慣習が、倫理観に影響を与えている部分があります。 ですので「キリスト教」と一括りにする時点で、もちろん聖書のベースは同じですが「倫理観の基礎」とまでは言えず、「影響が大きい」程度の表現が妥当だと思います。 欧米からすれば、日本は仏教国でしょうね。奈良京都のお寺が有名で、座禅が有名ですので、まあイメージですが、それはこの質問と同じような背景だと思います。 ただ、欧米からすれば同じ仏教国と言われても、同じアジアの日本と、タイ、そしてチベットでは、かなり倫理観は異なると思います。台湾やその他の東南アジア諸国も同じです。もちろん「仏教」で括ることが出来る共通項はあても、仏教が「倫理観の基礎」とは言えないのと同じです。