次の訳について教えて下さい。
次の訳について教えて下さい。 Near the railway station stood a hotel 「駅の側にホテルが有る」と訳されています。文法的にはa hotelが主語だと思うのですが、何故、動詞のstoodの後ろに来ているのでしょうか？ それとも、私の考えが間違っているのでしょうか？ 教えて頂いけないでしょうか？
英語・13閲覧
Yahoo!知恵袋
カテゴリQ&Aランキング
英語
このカテゴリは18歳未満の方は閲覧できません
次の訳について教えて下さい。 Near the railway station stood a hotel 「駅の側にホテルが有る」と訳されています。文法的にはa hotelが主語だと思うのですが、何故、動詞のstoodの後ろに来ているのでしょうか？ それとも、私の考えが間違っているのでしょうか？ 教えて頂いけないでしょうか？
英語・13閲覧
英語