キャッシュはそれぞれの端末ごとのデータなので、他の端末では消えません。 ただし、画像やファイルなどLINEのサーバーに保存されている期間は限りがあるため、キャッシュ削除すると消してしまった端末では古いものが再ダウンロードできなくなる可能性があります。 また、トーク履歴の全消去は全端末に影響があります。 iCloud DriveとLINEの同期設定をオンにしてトーク履歴のバックアップをしていないと、復元できなくなります。