英語の並び替え問題で以下のようなものがありました。 私は涙を流しながらその小説を読んだ。(1語不要) I read the novel, (tears/from/my/falling/out/with/eyes) 私は、School being over, the boys hurried home.という文のように分詞構文で、tears falling out from my eyes.だと思ったのですが、答えはwith tears falling from my eyesでした。答えの文には納得しているのですが、私の文は間違っているのでしょうか？説明をお願いしたいです。