戦えないものが敗者を笑うな外野が敗者を笑うな逃げるな、戦えこの文章を映画で使うような英文にして欲しいです。

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

the********

the********さん

2022/5/17 0:16

11回答

戦えないものが敗者を笑うな外野が敗者を笑うな逃げるな、戦えこの文章を映画で使うような英文にして欲しいです。

戦えないものが敗者を笑うな外野が敗者を笑うな逃げるな、戦えこの文章を映画で使うような英文にして欲しいです。他にも似た雰囲気の反骨精神のような、カッコイイ英文があれば教えて頂けないでしょうか？

英語 | 外国映画・40閲覧・100

ベストアンサー

カテゴリQ&Aランキング

英語

1

英検2級に3回落ちても早稲田に行けますか？高３です。

2

英検準2級ギリギリ不合格でした。次準2級を受けるか2級に挑戦するかどっちがいいですか？俺は志望校的に2級を受けたいと思っていますが厳しいでしょうか？高２です

3

なんて書いてありますか？

4

英検バンドマイナス6とは、合格までかなりの努力を必要とする結果ですか？準1級です。

5

教えてほしいです

6

至急ですhachimangaというサイトは違法サイトですか？

7

nomorenowarという英語がピンと来ません。nomorewarなら分かりますが。この2つは、どう意味が違いますか？

8

英検2級を飛ばして準1級受けたら受かると思いますか？飛ばさない方がいいですか？現在準2級は持ってます。

9

thestorytobetoldisover....afterthat,とはどういう意味ですか？出来るだけ早く知りたいです。

10

英検準2級の二次面接、3度目を受けます。1回目は声がちっさいガラガラの人で2回目は愛想良さげなおば様でした。2回目絶対受かったと思うくらい成功したのに落ちる理由はどこにあるんでしょうかアティチュードが1でした。ニコニコしたし会話も大切にしました。笑いも取りました。これ以上何をすればいいのか分かりません。どなたかアドバイスください。次受からないと親に潰されます。

あなたも答えてみませんか

乳ガン治療で女性ホルモンを抑制する場合性生活はどうなるのですか？女性ホルモン抑制により膣は乾燥し、濡れにくくなり、性行為は痛みを感じるようになるのですよね？やはり乳ガン治療をした方は性行為はし...

安部公房『自己犠牲』の主題はなんだと思いますか?

（日米2重国籍者の出生証明書請求方法）ワシントン州シアトル生の日米2重国籍の東京人です英語無理ためアメリカ大使館に、USAパスポート申請予定ですが困ってます(T . T) ② パスポート...

サキシマスジオノを捕まえやすい時期を教えて欲しいです。また捕まえ方等もご教授願います。

至急！解き方教えてください

物理の問題です。シリンダー内に、面積S（㎡）の軽い円板と質量M（ｋｇ）のおもりによって、温度Ｔ₀（Ｋ）の気体が閉じ込められ、円板の底面からの高さはｈ（ｍ）であった。次に、この気体を加熱した...

6/23 に梅田クラブクアトロで SIX LOUNGEとフラワーカンパニーズの対バンがあったのですが、フラワーカンパニーズのセトリわかる人はいますか？実はフラワーカンパニーズ詳しくなくて… 曲

スマホアプリのダブルドラゴンについて何年か前にスマホアプリでダブルドラゴンのリメイク？新作？があってクリアするたびに敵を使えるようになったりジミーが技を覚えたりするダブルドラゴンがあったのです...

今度開催されるツアーイベント、ホイッスル100個配布される可能性が高いとTwitterで見たのですが、もし配布されたら350万ポイントまで走るべきですか？嵐ちゃんとアドニスは推しじゃないですけ...

習近平は名誉など野心の為だけに全てを無視して戦争や武力統一をしてしまうというのはどう思いますか？ロシアも世界大戦の可能性があるんですか？ https://detail.chiebukuro.y...

総合Q&Aランキング

1

旦那の下着を洗濯したら、内側に旦那の下の名前が書かれているのを見つけました。他の下着を確認したところ、ほとんどの下着にローマ字で名前が書かれていました。中にはハート付きのものもありました。旦那に問い詰めたところ「わからなくならないように自分で書いた」と言われました。どういうことだと思いますか？率直に...

2

南海トラフが2022年の7月4日に来るってほんとですか？？誰が予言したのか、7月4日の何時くらいなのかなど詳しい人教えてください

3

痛くても彼が分かってくれません。「痛い！」「ストップ！」と言っても動かしてきます。終わった後、嫌だったことを伝えても慣れてないのが問題だとか今度から事前に広げてきてと言われます。そのあと、前は終わってから家に帰って血が出たと言ってもそうなんだ。膜が破れてる途中なんだよと言われました。そんな感じでもう...

4

参政党って何?何でこんな人気なの？人が集まるのだろうか？支持者の方には申し訳ないですが、なんか胡散臭いんですよね。何がと言われると具体的には難しいですが…全体的に陰謀論を言っていたり、公約でいくつかおかしいのがありウケが悪ければ消したりとあやふやな感じを抱きました。支持者のツイートや逆にアンチのツイ...

5

妻に○されるかもしれません都内に住む29歳男です妻は結婚してから「なんでこんなに給料低いの？」「もっと稼げ。それでも男か」と言われる日々が続き、月給やボーナスが低くなると夜ご飯も作ってくれません中小企業で年収が370万円ちょっとと言うこともあり、妻から「もっと稼いで」「何で大手に行かないの？」と言わ...

6

妹を、好きでどうしても困っています。本当に恋してしまいまして、キモいですがどうしようもありません。どうしたら忘れられるのですか？

7

7月4日南海トラフを予言したXYHさんが未来人と言う証拠はありますか？例えばですけど自分が適当に何月何日なになにが起きると可能性の高いことをピックアップしてツイートしたらそこから人は厳選してこれは凄いってリツイートいいねをし、外れてもいい保証ツイートをしておけば完了となりません？僕はそもそも未来人は...

8

KDDIに、損害賠償したいんですが、金額は3.4万くらいです。相手の住所氏名は、わかりますか？指定日には、社長が出廷しますか？弁護士費用とか、考えたら、あらそわないですか？答弁書程度はかけるし、勝訴した経験はあります。

9

Twitterで未来人が南海トラフ今日と明日に来ると盛り上がっていますが来ると思いますか？

10

緊急お願いしますあと28分後に南海トラフが来るって本当でしょうか？

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

林冲さん · Accepted Answer · 2022-05-16T15:33:00.000Z

戦えないものが敗者を笑うな 外野が敗者を笑うな 逃げるな、戦え この文章を映画で使うような英文にして欲しいです。

ベストアンサー

Don't laugh at the loser if you can't fight! Don't laugh at the loser if you are an outsider! Don't run away, fight!

I looked into the house to see who was there.という文章について、日本語訳はわかるのですが、この文章でのwhoの役割を教えていただきたいです。

結婚式の招待状の宛名を英語で記載しようと思ってます。 男性 Mr. Taro Yamada 女性 Ms. Hanako Yamada 夫婦 Taro & Hanako Yamada 家族 The Yamada Family であってますか？？ 夫婦と家族に出すのは親戚の方です！

All animals have the ability to suffer in the same way and to the same degree that humans do. この文のthatの働きを教えてください。 wayに対する関係副詞かと思いましたが、to the same以下が余るような気がしました。

至急 250枚 what about is this easy english? i don't really get. これの意訳が 簡単な英語って本当によくわからないんだけど になるまでの過程を教えてください

とある空港で 案内のアナウンスが たぶん ゲイペイトウ と言っていたのですが なんのことだと推測できますか？ 教えてください よろしくお願いいたします

But just got curious if it's very different or not, don't remember if I ever asked you about your age 和訳していただけませんか？ 回答よろしくお願いします。

I woke up hard thinking of you! これってあなたを思って一生懸命起きたということでしょうか？ それともあなたを思って勃起した状態で起きたということでしょうか？ 回答よろしくお願いします。

英語の質問です。 Everyone speaks very ( ) of you. ① highly 2 admire 3.level 4.tall

英語の質問です。 Although John missed several weeks of classes, he () up with his studies really quickly. 1.caught 2.got 3.made 4.showed

英語の質問です！ I went () a difficult time during my teenage years. 10代の頃、私はつらい経験をしました。 カッコは何が入りますか？

課題で何か一つ製品を選びプレゼンしないといけないのですが、何かオススメはありますか？ airpodsproなど被りそうなものは避けたいです！

この並び替え問題の答えを教えてください

TOEICの直前は何をすればいいですか？

324番で答えが③なのですが、なぜ④はバツなのでしょうか？

428番で正解が④なのですがなぜ②は違うのでしょうか？

My popsで私の親父という意味になるらしいのですが、なぜですか？

英検のCEFRについて。 英検準2級を1728点以上で合格しているのですが、これはCEFRのA2以上に該当しているということでよろしいのでしょうか？

この英語なんて話しているか分かるかた通訳お願いしますm(__)m The main thing is that you have never been to this place. I don't know where.

"kicking ass"とはどういう意味でしょうか？

TOEICのリスニングパート Part3も音読するのはありですか？

選択肢にはないですが、この括弧はin whichでも成り立ちますか？

付帯状況のwith＋名詞＋過去分詞or形容詞って何が違うのでしょうか with her eyes open(形容詞) with my arms folded などですm(*_ _)m

至急‼️‼️英語俳句を作るのですが、分からなくて。いい俳句はありませんか？？？？ 全部じゃなく、575の5だけ、ということも構いません。お願いします

至急‼️autumnの音節はいくつですか？

至急‼️ginkgoの音節はいくつですか？？また、ginkgoと同じ音節の季節の花はありますか。？教えてください

至急‼️秋の英語俳句を5.7.5で作っていただけませんか？訳もいただけたら幸いです。

「9時頃」 の訳の英語で、答えには at about nine と書いてあったのですが、 at about nine o'clockというように、o'clockをつけてもいいのですか？？

日本語を英語に翻訳してください。 「男性は男性専用のトイレを優先してご利用ください。」 使えるが、優先的に男用を使うよう促す意味合いでお願いします。

「その試合は我々を興奮させた」 The game excited us. と答えにはあるのですが、なぜ主語が人ではないのにexcitingではないのですか？？？

Some people like to see movies at theaters but ( ) prefer to watch movies on DVD. ( )に入るものの選択肢は 1.another 2.others 3.the other 4.the others 答えは2のothersなのですが、なぜなのでしょうか？ 解説をお願い致します。

明日のテストである国にについて英語で自由に紹介する問題(60〜80語以内)があるのですがも文法や単語で間違ってるところがあれば教えて頂きたいです… 私はギリシャにしました

「彼女が突然訪問してきたので、彼はとても驚いた。」 Her sudden visit surprised him very much. と答えにあるんですが、主語が人じゃないのになぜsurprisingではないのですか？？

至急です!画像で申し訳ないのですがカッコにあてはまる語を教えて下さいm(*_ _)m

Experience the feeling you would feel having completed your goal. について、having completedのところが文法的に分かりません。 解説をよろしくお願いいたします。

英語の選択問題(1)〜(8)、(1)〜(2)をお願いしますm(_ _)m

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

戦えないものが敗者を笑うな外野が敗者を笑うな逃げるな、戦えこの文章を映画で使うような英文にして欲しいです。

結婚式の招待状の宛名を英語で記載しようと思ってます。男性 Mr. Taro Yamada 女性 Ms. Hanako Yamada 夫婦 Taro & Hanako Yamada 家族 The Yamada Family であってますか？？夫婦と家族に出すのは親戚の方です！

至急 250枚 what about is this easy english? i don't really get. これの意訳が簡単な英語って本当によくわからないんだけどになるまでの過程を教えてください

とある空港で案内のアナウンスがたぶんゲイペイトウと言っていたのですがなんのことだと推測できますか？教えてくださいよろしくお願いいたします

But just got curious if it's very different or not, don't remember if I ever asked you about your age 和訳していただけませんか？回答よろしくお願いします。

I woke up hard thinking of you! これってあなたを思って一生懸命起きたということでしょうか？それともあなたを思って勃起した状態で起きたということでしょうか？回答よろしくお願いします。

英語の質問です！ I went () a difficult time during my teenage years. 10代の頃、私はつらい経験をしました。カッコは何が入りますか？

英検のCEFRについて。英検準2級を1728点以上で合格しているのですが、これはCEFRのA2以上に該当しているということでよろしいのでしょうか？

至急‼️‼️英語俳句を作るのですが、分からなくて。いい俳句はありませんか？？？？全部じゃなく、575の5だけ、ということも構いません。お願いします

「9時頃」の訳の英語で、答えには at about nine と書いてあったのですが、 at about nine o'clockというように、o'clockをつけてもいいのですか？？

日本語を英語に翻訳してください。「男性は男性専用のトイレを優先してご利用ください。」使えるが、優先的に男用を使うよう促す意味合いでお願いします。

Some people like to see movies at theaters but ( ) prefer to watch movies on DVD. ( )に入るものの選択肢は 1.another 2.others 3.the other 4.the others 答えは2のothersなのですが、なぜなのでしょうか？解説をお願い致します。

Experience the feeling you would feel having completed your goal. について、having completedのところが文法的に分かりません。解説をよろしくお願いいたします。