至急中国語で「これは私の本です」→ 这是我的书となりますが、これに什么という疑問詞をつける場合どこにつけるのでしょうか？日本語訳とともにお願いします！

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

wvi********

wvi********さん

2022/5/17 19:24

11回答

至急中国語で「これは私の本です」→ 这是我的书となりますが、これに什么という疑問詞をつける場合どこにつけるのでしょうか？日本語訳とともにお願いします！

至急中国語で「これは私の本です」→ 这是我的书となりますが、これに什么という疑問詞をつける場合どこにつけるのでしょうか？日本語訳とともにお願いします！

中国語・37閲覧

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

回答ありがとうございます！

お礼日時：5/23 15:08

カテゴリQ&Aランキング

中国語

1

高校でならう漢文て、中国人はスラスラ読めるものなんですか？それとも日本人にとっての古文のようなものである程度勉強しないと読めない？

2

中国語を勉強しようと思います。北京語と広東語どちらがいいとかありますか？

3

々これは何と読みますか？使い方も教えてください。？中国からの輸入ですか？

4

中国語ができる人は漢文も簡単に読めるんですか。日本人にとっての古文のようなものだとすると、現代の日本人が「いとおかし」という言葉は習わないとわからないみたいに、やっぱり習わないと漢文を読めませんか。ネットで調べると、現代中国語をわかっても漢文は読めない、わからないというサイトが多いみたいですが…。発音は違うとしても、読むことは読んで理解はできそうな気がするんですが。英語だと、たとえばシェークスピアなどは古語の英語がでてきたり、言い回しが異なったりしますが、英語がわかれば、まったく理解できないことはありません。私は古文は得意ではありませんが、源氏物語などもなんとなくは読めてしまいます。活字...

5

どなたか教えてください。中国語？ですかね・・・『笨笨猫』と書かれたものがあるんですが、どういう意味でしょう？こちらの漢字と絵が印刷されているんですが、絵だけ見ると虎に見えます。

6

和小朋友们好好玩！不要打架怎么说！日本語で何と言いますか？

7

「中国嫁日記」に、中国の人は震災等があると塩を爆買すると描かれていましたが、本当ですか？塩は海水から作るから災害関係ないし違うと思うんですけれど。米、小麦、春雨のイメージです。ちなみに、私は中国のコロナ初期の頃、オレオ、甘栗を多めに買いました。幸い品薄にはなりませんでしたけれど。中国といえばオレオ、甘栗、100円ショップです。ちなみに日本でパスタが品薄になった事に驚きました。うとんやそばでなくパスタなので。

8

中国語分かる方翻訳お願い致しますSEVENTEENセブチジョンハンジョシュアウォヌミンハオミョンホディエイトTHE8スングァン

9

中国人男性の名前で、浩蕾(ハオレイ)はおかしいですか？もしよろしければ、浩がつく中国人男性の名前を、読み方付きで教えてくださると嬉しいです…

10

中国語教えてください。我的钱包在椅子上。という文が教科書にあるのですが、なぜ「有」ではなく「在」なのでしょうか、、、

あなたも答えてみませんか

私は特別区職員として働いています。今年。育児休業取得するのですが、育児休業の始期は土日から始めた方が得でしょうか？それとも土日明けの月曜日から始める方がいいですか？給料算定の点など、自分...

暑い日が続きますが、問題は、雨が降らないことでしょうね。スキー場とか人工降雪装置なんかありますが、雨も、ピンポイントで必要な地域に雨を降らせるとか出来ないのでしょうかね？むし...

伝熱工学についての質問です文献を見ても理解しづらかったのでご回答よろしくお願いします円筒座標系における半径方向の一次元非定常熱伝導方程式(下の式のどちらか一方)を,熱収支式を示した上で導出せよ

TikTok内の編集で、iPhoneで別撮りした動画をアップロードで取り込み、編集したのですが、その動画が3分くらいあって、30秒の楽曲を選んだので、動画の不要部分をカットして一分間の映像に音楽...

物価の高騰と物価の上昇の違いってなんですか？？

コメダ珈琲のかきの食べ方を教えてください。かき氷は、気をつけてをつけていますが、下に落としてしまいます。『かき氷は下に落とすもの。気にするな』と友人は言ってましたが、本当にそうなのでしょ...

イスラム過激派のフーシが、処刑の際に左肩のあたりを背中から５回撃ち、その後心臓を撃って射殺するのはどういう意味がありますか？人間版ハラルみたいな感じですか？詳しい方教えてください閲覧注意で...

GPAについて閲覧頂きありがとうございます。私はとあるアジア圏の大学に通っていました。その大学と日本の大学のgpa算出方法が違うので日本のgpaに直したら、「2.977777...」で...

A8.netの無効クリックに関する質問をさせて下さい！調べた結果恐らくリンク切れ等になっていない広告をクリックされ、それが「coreda」に飛ぶようになっており、A8側から無効クリックとして...

音楽アーティストのYellow Studsに鶴の恩返しという曲があります。歌の最後に、嗚呼さようならまるで鶴の恩返し、と歌った後にボーカルが何かを言っているのですが、わかる人いませんか？

総合Q&Aランキング

1

草冠にカタカナのメでなんとよむのでしょうか??

2

旦那の下着を洗濯したら、内側に旦那の下の名前が書かれているのを見つけました。他の下着を確認したところ、ほとんどの下着にローマ字で名前が書かれていました。中にはハート付きのものもありました。旦那に問い詰めたところ「わからなくならないように自分で書いた」と言われました。どういうことだと思いますか？率直に...

3

KDDIに、損害賠償したいんですが、金額は3.4万くらいです。相手の住所氏名は、わかりますか？指定日には、社長が出廷しますか？弁護士費用とか、考えたら、あらそわないですか？答弁書程度はかけるし、勝訴した経験はあります。

4

【横浜市】閉店してしまったけど個人的に復活してほしいお店は？こんにちは、ヤフー地域編集部スタッフです。新しくオープンするお店もあれば、惜しまれつつも閉店するお店もありますね。私ももう足を運ぶことができないお店を思い出しては「よく通ったなぁ…もう1度行きたいな…」と懐かしむことがあります。そこで、横浜...

5

１mmの雨とは体感的にどのくらいの雨でしょうか？傘をささなかった場合、どのくらい濡れる感じですか？

6

自分を偽り結婚し、子供を産んでしまいました。すっかり醜いおばさんになってしまいました。どうしたら良いでしょうか。。

7

男だから女性のブラを外すことはあっても着けたことはありません。でも女性はブラを着ける、外すが生活の中で毎日、普通に繰り返されていると思いますが、外すより着ける方が時間や手間はかかりますよね？

8

「塩味」を「えんみ」と読む人が最近増えたのはなぜですか？ここ1年ぐらいでテレビなどでよく「えんみ」という人を見かけるようになりました。辞書で調べれば「えんみ」という言葉はあるのですが、生まれてこの方「えんみ」と言う人をここ１年ぐらいを除いて見たこともないし、自分の周りでも「えんみ」と呼ぶ人はおらず...

9

雷が鳴る時地響きがして揺れますがあれはどういう仕組みですか？音が伝わる時の波動が空気中を伝わっているのですか？

10

【新潟市】閉店してしまったけど個人的に復活してほしいお店は？こんにちは、ヤフー地域編集部スタッフです。新しくオープンするお店もあれば、惜しまれつつも閉店するお店もありますね。私ももう足を運ぶことができないお店を思い出しては「よく通ったなぁ…もう1度行きたいな…」と懐かしむことがあります。そこで、新潟...

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

マキさん · Accepted Answer · 2022-05-17T11:52:00.000Z

至急 中国語で「これは私の本です」→ 这是我的书となりますが、これに什么という疑問詞をつける場合どこにつけるのでしょうか？日本語訳とともにお願いします！

ベストアンサー

这些什么书都是我的。 これらの如何なる本も私の物です。 一冊の本に対しては言えません。

ご参考までに

ThanksImg質問者からのお礼コメント

be located at とbe located onの違いを教えてください。

ビリビリで、タイムライン（动态）に投稿した動画の削除方法を教えて頂きたいです。

至急です、、 难道一眼到老 この中国語の意味を知りたいですお願いします(><)

中国でグーグルのサービスって使えないはずなんですが。 禁止ではないってことですか？ YouTubeとか載せてる人いるけど。

中国語わかるかたいたらこの問題全て解いてほしいです！お願いします！

天然石と中国語に詳しい方教えてください。 多宝角砾岩 とはどんな石ですか？中国のサイトで見たのですが検索しても主に中国語しかヒットしません。 見かけは茶色や緑っぽい普通の石です。

中国語がわかる方に質問です。 写真の下の方の顔色なんとかってとこで２つどちらか選ぶとこがありますが、これはなんて書いてあるのでしょうか？

有 姐姐 你 高桥 两个 呢 並び替えて日本語訳お願いします

日本語に訳して欲しいです。 你管人家干嘛 宜しくお願いします！

至急！！！ 有 姐姐 你 高桥 两个 呢 並び替えて日本語訳お願いします

中国的经济在发生了巨大的变化。この場合の在は、どのような役割を果たしますか？巨大な変化が起こったことがある でしょうか？

你的发言从某种程度上表达了你的态度。 あなたの発言はある程度あなたの態度を表している または、「表した」のどちらでしょうか？

中国でよく知られてる四文字熟語って何がありますか？ 「一石二鳥」など日本でも一般的なものじゃなくて、日本ではあまり聞かないけど中国では有名な四字熟語があれば教えてくださいm(_ _)m

日本語でなんと書いてありますか？ 古着で買ったTシャツなんですが、気になって。

至急！！！ 1、有 姐姐 你 高桥 两个 呢？ 2、大学 有 你们 留学生 多少个？ これを並び替えて文にし、日本語訳お願いします！

高校でならう漢文て、中国人はスラスラ読めるものなんですか？それとも日本人にとっての古文のようなものである程度勉強しないと読めない？

中国語を日本語に翻訳してください！

【中国史】三国志は黄巾の乱（おうきんのらん？）から始まったのですか？

ツーリングを中国語で教えて下さい

晚上再吃夜宵是猪 これはどういう意味ですか？

「最近とても暑いね」と繁体語(台湾語)で言うにはどう書いたらいいですか？

中国語 「是」を省略できる時と出来ない時の違い(なくてはならない時？)が分かりません！教えてください！

中国語についてです。 家庭作业とは、どういう意味ですか？

中国に詳しい人来て！ 華南、華北、華東などがありますが、この「華」の意味は何ですか？

この問題の答え教えてください。

中国語得意な方~！！！ 写真の2文字だれかコピペさせてください

至急お願いします！ 中国語なのですが、並び替えが分かりません。 件／那／多少钱／衣服／。 を並び替えて欲しいです。 日本語訳は書かれていません。

これは歴史上非常に貴重な証拠写真らしいですが、何の写真なのでしょうか？

台湾の「抖音一響，父母白養」を日本語に翻訳したいのですが、どのようなことばがあてはまるでしょうか。詳しい方教えていただけますでしょうか。よろしくお願いいたします。

中国の可愛いネットスラングを教えてください！

中国語で質問です。 彼は1ヶ月に3回北京に行った。 他三次去一个月北京。 この文↑は間違っていると言われ、 他一个月去北京三次。が正解とのことでした。 どうして始めの文は間違いなのでしょうか。

中国の鄭州大学ってどのくらい頭いいですか？

中国でちょんじょ 大学ってとこありますか？ あれば漢字教えて欲しいです

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

至急中国語で「これは私の本です」→ 这是我的书となりますが、これに什么という疑問詞をつける場合どこにつけるのでしょうか？日本語訳とともにお願いします！

这些什么书都是我的。これらの如何なる本も私の物です。一冊の本に対しては言えません。

質問者からのお礼コメント

至急です、、难道一眼到老この中国語の意味を知りたいですお願いします(><)

中国でグーグルのサービスって使えないはずなんですが。禁止ではないってことですか？ YouTubeとか載せてる人いるけど。

天然石と中国語に詳しい方教えてください。多宝角砾岩とはどんな石ですか？中国のサイトで見たのですが検索しても主に中国語しかヒットしません。見かけは茶色や緑っぽい普通の石です。

中国語がわかる方に質問です。写真の下の方の顔色なんとかってとこで２つどちらか選ぶとこがありますが、これはなんて書いてあるのでしょうか？

有姐姐你高桥两个呢並び替えて日本語訳お願いします

日本語に訳して欲しいです。你管人家干嘛宜しくお願いします！

至急！！！有姐姐你高桥两个呢並び替えて日本語訳お願いします

中国的经济在发生了巨大的变化。この場合の在は、どのような役割を果たしますか？巨大な変化が起こったことがあるでしょうか？

你的发言从某种程度上表达了你的态度。あなたの発言はある程度あなたの態度を表しているまたは、「表した」のどちらでしょうか？

中国でよく知られてる四文字熟語って何がありますか？「一石二鳥」など日本でも一般的なものじゃなくて、日本ではあまり聞かないけど中国では有名な四字熟語があれば教えてくださいm(_ _)m

日本語でなんと書いてありますか？古着で買ったTシャツなんですが、気になって。

至急！！！ 1、有姐姐你高桥两个呢？ 2、大学有你们留学生多少个？これを並び替えて文にし、日本語訳お願いします！

晚上再吃夜宵是猪これはどういう意味ですか？

中国語「是」を省略できる時と出来ない時の違い(なくてはならない時？)が分かりません！教えてください！

中国語についてです。家庭作业とは、どういう意味ですか？

中国に詳しい人来て！華南、華北、華東などがありますが、この「華」の意味は何ですか？

中国語得意な方~！！！写真の2文字だれかコピペさせてください

至急お願いします！中国語なのですが、並び替えが分かりません。件／那／多少钱／衣服／。を並び替えて欲しいです。日本語訳は書かれていません。

中国語で質問です。彼は1ヶ月に3回北京に行った。他三次去一个月北京。この文↑は間違っていると言われ、他一个月去北京三次。が正解とのことでした。どうして始めの文は間違いなのでしょうか。

中国でちょんじょ大学ってとこありますか？あれば漢字教えて欲しいです