time waits for no one. ←(д )ハァ 時をかける少女で出てきたこの意味を教えて下さい。 ○これは有名なことわざ、 Time and tide wait for no man. 歳月人を待たず。 （歳月は、人の都合などにおかまいなく、刻々と過ぎ去ってゆく。 時のたつのは速いから、時間をむだにしてはならない。） から転用したのでしょう。 「時は人を待たない」です。