もっと良い方法や場所あるかもしれませんが 私は 中国語の原題+花絮(Huāxù) で検索して関連動画をよく見ています。 (陳情令はそのままなので "陳情令 花絮" で検索) 場所はYoutubeの他、中国の大手動画サイトのBilibiliや、中国でそのドラマ配信をしていたサイトをチェックすることが多いです。陳情令なら腾讯视频とかですね。 Bilibili https://www.bilibili.com/ 腾讯视频 https://v.qq.com/