ID非公開

2022/5/21 12:18

33回答

この韓国語の発音を訳してほしいです。 よろしくお願いいたします。 ぬん っごち っとろじょよ

この韓国語の発音を訳してほしいです。 よろしくお願いいたします。 ぬん っごち っとろじょよ

韓国・朝鮮語・32閲覧

ベストアンサー

0
ID非公開

カテゴリマスター

2022/5/21 12:52（編集あり）

눈꽃이 떨어져요 雪の花が散ります ですかね？ なんかBTSの歌の歌詞でありますね。 っごち よりは こっち に近いですけど・・・

ThanksImg質問者からのお礼コメント

バンタンの春の日なんですね！ カムサハムニダ！m(_ _)m

お礼日時：5/25 8:01

その他の回答（2件）

0
fio********

カテゴリマスター

2022/5/21 13:31（編集あり）

ぬんっこっち っとろじょよ です。 꽃이（こっち） 떨어（っとろ） ここが言いにくいかもですね。 意味は 「雪の花が落ちます」 直訳だとそうなりますが、 雪の花びらが舞い散ります みたいな意味合いですね。 春の日の歌詞にありますね！