漫画などページがぜんぶ画像でできている電子書籍で、紙の本のときにページ内にもともとノンブル(ページのすみに書かれるページ番号)が書かれているものだったら、そのまま紙の本と同じノンブルが見れます。
電子書籍化する時にファイルとしてのページ番号が発生しているので、紙の本子ページ番号と一致しないことがあります。
テキストの電子書籍だったらこれはまったく関係なく不可能です。
テキストの電子書籍はページ管理しているのではなく、おのおの閲覧者の持っている端末の大きさ、閲覧者が任意に調整する文字サイズ、行間、余白サイズなど好きに設定できるため、ページ番号が意味をなさないからです。
今読んでいるテキストの位置が紙の本の時に何pにあったか?というような情報を電子書籍は一文字ごとにもっていたりしませんので、探る方法はありません。