「生きてるのに何言ってんの？」って韓国語で何て言うんですか？良ければ教えてください！

Question

Yahoo!知恵袋

JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。
JavaScriptを有効にするには

1151049211

1151049211さん

2022/6/29 20:29

11回答

「生きてるのに何言ってんの？」って韓国語で何て言うんですか？良ければ教えてください！

韓国・朝鮮語・19閲覧

ベストアンサー

質問者からのお礼コメント

とても勉強になりました！教えていただきありがとうございました！

お礼日時：6/29 20:40

カテゴリQ&Aランキング

韓国・朝鮮語

1

愛の不時着と梨泰院クラス、どちらの方が好みでしたか？

2

BTSのこの歌ってなんて読むんですか

3

なぜバーノンくんはハングルで表記すると『버논』ぼのんなのに、カタカナではバーノンなのでしょうか。

4

우리은행上は、どんな意味になりますか？

5

ソウル出身の男性が釜山の方言で告白されるとキュンとしますか？？それか、何語喋ってんの？？って感じにとらえるんですかね？例えば、サラハンデイとか…

6

BTSって結局兵役行かないんですか？

7

ジェイがweverseでよく言う월남はベトナムという意味なのですか？

8

속이타죽을뻔했다直訳と意訳をよろしくお願いします

9

문자直訳は文字であってますか？また、メッセージなどの意味も持ちますか？よろしくお願いします

10

朝鮮料理の冷麺とククスの違いについて質問です。冷麺の麺は片栗粉を使った弾力のある、ハサミで切らないと歯では噛みきれない麺。ククスは日本のうどんや素麺みたく小麦粉使った麺とソバ粉を使った蕎麦。という違いで良いですか？全然違いますかね？

あなたも答えてみませんか

筋トレ用にバイタスのビタパワーを購入したのですが、いつ飲めばよいのでしょうか？

LHR-4BNHEU3をREGZAに接続して活用しているのですが、録画予約時に電源が連動しないので困っています。どなたか、対処方法をご存知でしたら、ご教示お願い致します。 USB接続しています。

セビージャのイスコのユニフォームを購入しようとしています。どこのサイトで買えば良いですか？

軽い頚椎ヘルニアで、首の筋肉がすぐ固まってしまうのですが、同じような症状で、治された人はいますか？

映画「死刑にいたる病」について質問です。手首の切断面・裂けて骨が剥き出しのふくらはぎを痛みつける・被害者女性の顔写真などのグロシーンがあると聞き、なるべくそのシーンでは目を瞑りたいのですがどの...

芸人報道っていう番組を知っていますか？自分はプラスマイナス岩橋を知りません

elvence-deuxって声出しありますか？アパレル至急

いのちの作文を書くことになったんですが、どうゆう感じで書けばいいですか？

幻塔を始める時にキャラメイク画面に行くと、なぜかキャラの目の色が白くなってるんですが、バグですか？

インスタのユーザーネームを新しく変えたいのですが、可愛らしいまたはお洒落なユーザーネームが思いつきません。りほで何か良いの考えてくれると嬉しいです！

総合Q&Aランキング

1

彼氏とキスした後、｢やば…｣と言われ、｢何が？｣と聞くと｢いやなんでもない｣と言われました。キス顔がおかしかったのでしょうか。キモかったからやばと言ったのでしょうか。その後は別に避けられたりはなかったです。

2

昨日の朝、主人が亡くなりました。夜息子を実家に預けて家でのんびりしていたら布団の足元で「パチッ」と何度も何かが弾ける音がしていました。何があるのかな？と思ってみても何もなく、今日の葬儀の時には片方の蝋燭だけが火が揺れたり膨らんだらしてきました。これは主人がそばにいるのでしょうか？

3

親が気持ち悪いです寝室がなぜか母が1番遠くで寝て父と私の部屋が隣に配置されてますちなみに母が寝てる部屋は元々私の部屋でした(占領されました) 私の部屋に勝手に物を置いたりします個人の部屋が欲しいです父は鼻息がいつも荒いです気持ち悪いですどうしたらいいですか

4

弟が気持ち悪いです。私には小学5年生の弟がいます。私は最近弟の言動が気持ち悪すぎて困ってます。例えば食事中にくちゃくちゃと音を鳴らして食べたり、片手を添えないで食器に口をつけて食べたり、酷い時はテレビが見えないからって椅子に立って食べる事もあります。流石にイライラするし、将来こんなんだと結婚も出来な...

5

高1女子です。好きな男子に「ねえねえ〜､〇〇って好きな人いるの？」と質問したら､未読されて３日経ってしまいました。好きな人とは結構な頻度でDMしていて、でも未読されたのは今回が初めてなんです。私は、好きバレしたいと思っていて今までも好きバレするようなことを言ったりしてました。それで､思い切って好きな...

6

大至急です。中2の女子なんですが、梅ジュースとおもって飲んだのがアルコール14度のお酒でした。一気に小さいコップの2杯半くらいの量飲んでしまいました。どうしたらいいですか！？ちなみに結構気持ち悪いです。。水はコップ4杯は飲みました

7

以前彼女に、「思いっきり甘えていいよ。おいで」と言われました。僕は、「そんなの恥ずかしいから」と言って断りました。しかし、先日彼女が会社から転勤を命じられてたらしく、お盆明けから遠距離恋愛になってしまいます。今週末、彼女に会うのですが、思いっきり抱きついたら、普段あまりそんなことしないので引かれてし...

8

急にすいません恋愛記号のことなんですけどこれを解読の仕方又は答えを教えて頂きたいです

9

来月生まれてくる子供に翠薫（すいくん）と言う名前をつけることに主人と決めました。しかし主人の両親はキラキラネームじゃないかと文句を言い、わたしの両親には笑われました。①キラキラネームなのでしょうか？②この名前に関してなんでもいいのでご意見いただけると嬉しいです。由来としては話すと長くなりますので...

10

１mmの雨とは体感的にどのくらいの雨でしょうか？傘をささなかった場合、どのくらい濡れる感じですか？

カテゴリ一覧

教養と学問、サイエンス

言葉、語学

日本語

英語

韓国・朝鮮語

中国語

フランス語

ドイツ語

スペイン語

イタリア語

ロシア語

カテゴリ一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。

2020wkidさん · Accepted Answer · 2022-06-29T11:31:00.000Z

2020wkid

2020wkidさん

カテゴリマスター

2022/6/29 20:31

「生きてるのに何言ってんの？」「살아 있는데 무슨 소리 하는 거야?」でしょうか。

1151049211

1151049211さん

質問者2022/6/29 20:33

「生きてるのに何言ってんの？」って韓国語で何て言うんですか？ 良ければ教えてください！

ベストアンサー

「生きてるのに何言ってんの？」 「살아 있는데 무슨 소리 하는 거야?」 でしょうか。

살아 있는데도 무엇을 말하고 있니?とは何がちがうんですか？

ThanksImg質問者からのお礼コメント

アイエンのgo生のトレカの裏面に書いてあるこの文字は日本語訳するとなんて書いてあるんですか？ 画像で翻訳かけても意味のわからない文字になってしまいわかりません。 スキズ Straykids イエニ

韓国語について 여니 はどういう意味ですか？

韓国の方のYoutubeを見ていて「대박띠」というのを見たのですが、「-띠」というのは流行りかなんかですか？意味やニュアンスも教えて欲しいです。

말콤 マッコンの発音が難しいです。 文字で説明するのは難しいかもしれないですが、コツがあれば、教えて頂きたいです！

韓国ドラマ 「力の強い女トボンスン」「麗」「トッケビ」などを超えるドラマはありますか？教えて頂きたいです！

韓国語の複合母音と合成母音は言い方が違うだけで内容は同じですか？

韓国語で例えば있잖아ㅎㅎㅎを있잖앟ㅎㅎとㅎやㅋを分けずに打つのはどんな雰囲気なのでしょうか？ 若者はみんなこんな感じなのか、日本でいう2ちゃんねるなどのネット民的な雰囲気なのか気になります。

TWICEのサナちゃんは韓国の男性にモテますか？ カズハちゃんとか第2のサナとか言われてるツキちゃんもいますがまだまだ韓国人男性から人気ですか？ TWICE サナ ONCE

韓国語で翻訳お願いします！ 「神戸２日間行ったんだけど、めっちゃ楽しかったよ！10月も막콘行ける事になったから、楽しみにしてるね！」 ナチュラルに翻訳して頂けるとありがたいです。

韓国語に変換してください！ タメ口でいいです 翻訳機NG "負担になってない？"

韓国と断交する事を掲げて政党を作ってほしいのですが無理ですかね！凄まじい票数が取れると思うのですが！

Weverseのお知らせからのプレゼント企画で応募するとき、お手本には韓国人の方用に韓国語で名前が記載されていますが日本人の場合、韓国語で入力すれば良いか漢字かどちらでしょうか？

슬 먹으로 가자! 슬 마시러 가자! どちらをよく使いますかね?

この韓国語を教えて下さい。 페이트 칠하고 있다 〜を塗っている これの페이트 とは何でしょうか？ 調べても意味がわからなくて…宜しくお願い致します。

至急です。今度enhypenのソンフンとヨントンするのですが、推しなので 「ソンフンが一番好きです」を韓国語で伝えたいです！ ハングル教えてください！！

相手に申し訳なかったです 韓国語にお願いします。

10원 は激音化して発音するのでしょうか？ よろしくお願いします。

⚪︎「ウォニョン」という名前は韓国からした ら、どんな意味ですか？ ⚪︎それと、韓国のキラキラネームだったり、 珍しい名前だったりしますか？ ウォニョン IVE IZ*ONE 韓国 韓国語

잘 지네?この意味を教えてください！！

韓国語で、 うりっとんちょり るっぱんぱんげっちょっ ってどういう意味ですか？ 聞こえたのをそのまま書いたので 分かりにくいです すみません(> <)

韓国語で何というのかわからないけど 한국어로 뭐라고 하는지 모르겠지만 で合ってますか？

ハングルのリスニングで、 「パケソ ウーヌンアイヌン チングアイエヨ」 と聞こえたのですが、意味がわかりませんでした。 どなたかわかる方よろしくお願いいたします。

韓国語の勉強は、何から始めるのがいいですか？？ 資格とかを取る訳ではなくただ趣味としてはじめて見たいと思っていて、オススメのアプリや教材などあれば是非教えて欲しいです

나를 열어놓지만 삼대에게는 초대받는 만큼만 다가갈 갓. 上記で만큼만とは、どういう意味でしょうか？

ヨントンで推しが여성친구と言っていた動画を見たのですが、여자친구と여성친구の違いを教えて欲しいです。 韓国語 ヨントン SEVENTEEN

혼날 때 혼났을 때 叱られた時と言いたいのですがどちらが正しいですか？

日本兵は韓国の皇族に何をしたのでしょうか？

韓国で未だに反日教育が行われている理由は何でしょうか？ 韓国人はその矛盾に気付いているのでしょうか？

괜히 성질 내는 거지? に英語でfine! と訳がついていたのですがどういう意味でしょうか？ 괜히 성질のニュアンスがわからないのでお願いいたします:)

これって、どう打てば良いでしょうか。 それとこれの読み方ってどう読むのでしょうか。

韓国語について教えて頂きたいです;ｏ; 뭐 해요? と 뭐해요? 同じ意味なのは分かるのですが、 スペースをあけている文章とそうではないものがあるのが気になります、、 何か意味はあるのでしょうか？？

至急お願いします。 〇〇 엉제와 を訳してください。 〇〇は名前です。 よろしくお願いします

トッケビっぽい設定や描写の韓国ドラマがあれば、教えて下さい。

ネット友達に伝わるような 韓国語に訳して欲しいです！ 1 あなたがやりたいゲームやろう！！ 2 今日ゲーム出来ないので 3 明日またゲームしよう！ 4 韓国語頑張って勉強するね^_^ 出来たら読みもお願い致します

가슴이 크니？って日本語でどういう意味でしょうか？

韓国語の난 후はどう意味ですか?特に난は調べても解りません!

お尋ねします。 ＊어깨에 담이 결리고 종아리에 쥐가 났지만 아침 일찍 일어났어요. papago訳：肩に塀がこもってふくらはぎがつりましたが、朝早く起きました。 ・담：？

スキズのオーディション見て思ったんですけど 普通に はい という意味の네か デに聞こえます。 鼻音化？とかですか？ ネ という人もいれば でというひともいます どちらを参考にすべきですか？

水中ウォーキングは韓国にあるのですか？ 물속 워킹 수중 워킹 どちらが正しいですか？

カテゴリQ&Aランキング

あなたも答えてみませんか

総合Q&Aランキング

カテゴリ一覧

「生きてるのに何言ってんの？」って韓国語で何て言うんですか？良ければ教えてください！

「生きてるのに何言ってんの？」「살아 있는데 무슨 소리 하는 거야?」でしょうか。

質問者からのお礼コメント

アイエンのgo生のトレカの裏面に書いてあるこの文字は日本語訳するとなんて書いてあるんですか？画像で翻訳かけても意味のわからない文字になってしまいわかりません。スキズ Straykids イエニ

말콤 マッコンの発音が難しいです。文字で説明するのは難しいかもしれないですが、コツがあれば、教えて頂きたいです！

韓国ドラマ「力の強い女トボンスン」「麗」「トッケビ」などを超えるドラマはありますか？教えて頂きたいです！

韓国語で例えば있잖아ㅎㅎㅎを있잖앟ㅎㅎとㅎやㅋを分けずに打つのはどんな雰囲気なのでしょうか？若者はみんなこんな感じなのか、日本でいう2ちゃんねるなどのネット民的な雰囲気なのか気になります。

TWICEのサナちゃんは韓国の男性にモテますか？カズハちゃんとか第2のサナとか言われてるツキちゃんもいますがまだまだ韓国人男性から人気ですか？ TWICE サナ ONCE

韓国語で翻訳お願いします！「神戸２日間行ったんだけど、めっちゃ楽しかったよ！10月も막콘行ける事になったから、楽しみにしてるね！」ナチュラルに翻訳して頂けるとありがたいです。

韓国語に変換してください！タメ口でいいです翻訳機NG "負担になってない？"

この韓国語を教えて下さい。 페이트 칠하고 있다 〜を塗っているこれの페이트 とは何でしょうか？調べても意味がわからなくて…宜しくお願い致します。

至急です。今度enhypenのソンフンとヨントンするのですが、推しなので「ソンフンが一番好きです」を韓国語で伝えたいです！ハングル教えてください！！

相手に申し訳なかったです韓国語にお願いします。

10원 は激音化して発音するのでしょうか？よろしくお願いします。

⚪︎「ウォニョン」という名前は韓国からしたら、どんな意味ですか？ ⚪︎それと、韓国のキラキラネームだったり、珍しい名前だったりしますか？ウォニョン IVE IZ*ONE 韓国韓国語

韓国語で、うりっとんちょりるっぱんぱんげっちょっってどういう意味ですか？聞こえたのをそのまま書いたので分かりにくいですすみません(> <)

ハングルのリスニングで、「パケソウーヌンアイヌンチングアイエヨ」と聞こえたのですが、意味がわかりませんでした。どなたかわかる方よろしくお願いいたします。

韓国語の勉強は、何から始めるのがいいですか？？資格とかを取る訳ではなくただ趣味としてはじめて見たいと思っていて、オススメのアプリや教材などあれば是非教えて欲しいです

ヨントンで推しが여성친구と言っていた動画を見たのですが、여자친구と여성친구の違いを教えて欲しいです。韓国語ヨントン SEVENTEEN

韓国で未だに反日教育が行われている理由は何でしょうか？韓国人はその矛盾に気付いているのでしょうか？

これって、どう打てば良いでしょうか。それとこれの読み方ってどう読むのでしょうか。

韓国語について教えて頂きたいです;ｏ; 뭐 해요? と 뭐해요? 同じ意味なのは分かるのですが、スペースをあけている文章とそうではないものがあるのが気になります、、何か意味はあるのでしょうか？？

至急お願いします。〇〇 엉제와 を訳してください。〇〇は名前です。よろしくお願いします

ネット友達に伝わるような韓国語に訳して欲しいです！ 1 あなたがやりたいゲームやろう！！ 2 今日ゲーム出来ないので 3 明日またゲームしよう！ 4 韓国語頑張って勉強するね^_^ 出来たら読みもお願い致します

お尋ねします。＊어깨에 담이 결리고 종아리에 쥐가 났지만 아침 일찍 일어났어요. papago訳：肩に塀がこもってふくらはぎがつりましたが、朝早く起きました。・담：？

スキズのオーディション見て思ったんですけど普通にはいという意味の네かデに聞こえます。鼻音化？とかですか？ネという人もいればでというひともいますどちらを参考にすべきですか？