JBJ、HOT SHOT出身のノテヒョンはROHTAEHYUN、 FANATICSのナヨンちゃんはLEERAYEONと 書きますが、何故ㄴの音がRで表されるのですか?
JBJ、HOT SHOT出身のノテヒョンはROHTAEHYUN、 FANATICSのナヨンちゃんはLEERAYEONと 書きますが、何故ㄴの音がRで表されるのですか?
韓国・朝鮮語・19閲覧
ベストアンサー
もともとの漢字音は「ro」と「ra」ですが、韓国語には「頭音法則(두음법칙)」というものがあって、語の頭の「r」は「n」に発音する規則があるからです。なので、「ノ」に「ナ」に発音されて、表記はもとの音にしていますね。
質問者からのお礼コメント
そうなんですね!長年の謎がずっと解けました! ありがとうございます!
お礼日時:7/19 7:10