ここから本文です

天ぷらのぷらってどういう意味ですか?というか天もそうなんですが。 天ぷらの言...

o9o********さん

2009/6/2513:16:31

天ぷらのぷらってどういう意味ですか?というか天もそうなんですが。
天ぷらの言葉の由来は何なんでしょう?
どうでもいい質問なんですが、気になります。

閲覧数:
524
回答数:
1

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

rjc********さん

2009/6/2513:38:34

ポルトガル語の「料理・調理」説、スペイン語の「揚げ物」説など、語源には諸説紛々。室町の時代に南蛮料理として日本に入ってきたというのが有力な時代考証のようです。
てんは天竺、天麩羅のぷは粉、らは薄くつけた衣をさしていて「音」に対する当て字。油揚げを 天麩羅阿希 と書いたので揚げ物つながりから変化したという説もあります。ゆえに天婦羅は、当て字である天麩羅の当て字ですね。

質問した人からのコメント

2009/6/25 14:50:02

サンキューファッキン!

「天ぷら 天の意味」の検索結果

検索結果をもっと見る

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

別のキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる