ここから本文です

「配偶者」という言葉の語源 .

yel********さん

2010/2/211:16:43

「配偶者」という言葉の語源
.

前々から疑問に思ってました。

字から類推するに
「神様が貴方の相手として偶然配った者」なんでしょうか?

運命の相手と思ってるだけに、「偶」の字にひっかかります。
私は“偶然”この人と結婚してしまったの?

誰か納得のいく説明お願いします。

閲覧数:
3,082
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

mas********さん

2010/2/211:37:01

「偶」には「対になるもの」つまりペアという意味があります。「偶数」も2で割ることで、そのふたつは対になるわけです。

「たまたま」といういう意味や、「土偶」「偶像」のように人形のようなものも意味しますが、どうしてこれらの意味まで併せ持つのかを追究しようと思えば、中国大陸での漢字の成り立ちにまでさかのぼらなければならないでしょう。

質問した人からのコメント

2010/2/7 08:02:17

「偶」は「偶然」ではなく「ペア」の意味だったのですね。
安心しました~

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる