ここから本文です

韓国語では何と言いますか? 20年くらい前に、韓国に旅行しました 街で行き...

mac********さん

2010/2/2017:05:00

韓国語では何と言いますか?

20年くらい前に、韓国に旅行しました
街で行き交う人(特に女性)が、噛んでいるガムを「パチン、パチン」と上手く鳴らしていました
この擬音「パチン」をどう言いますか?

ハングルでお願いします

余談:その後も度々行きましたが、この音を聞くと、【韓国に来たな~】と一番感じます

補足イヌの「モンモン」電子レンジの「テーン」は納得ですが
チャックチャック、タックタックですか・・・
この音でしたら、日本ではガムを「噛む」音でしょう
あの、はじける音とはとても思えません
とても違います

テダッペジュソソ コマッスムニダ
ハングックサラムン セゲチュンエソ チェイル イガ ケックッチョ!

閲覧数:
365
回答数:
1
お礼:
25枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

どら焼きさん

2010/2/2018:03:02

「짝짝」または「딱딱」と言います。^^

質問した人からのコメント

2010/2/25 07:33:45

少しずつですが、韓国語、勉強していきます
有難うございました

あわせて知りたい

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる