ここから本文です

スプラッシュマウンテンの元ネタとなっている「南部の唄」が差別表現で出回ってい...

niy********さん

2010/4/2122:34:36

スプラッシュマウンテンの元ネタとなっている「南部の唄」が差別表現で出回っていないという話を聞きましたが、具体的にどういう表現があったかわかりますか?

黒人が白人に雇われている、という表現は他の作品でも見られますし(若草物語とか)、それだけだったらそういう時代だったから、で片付きそうなものなのですが。

閲覧数:
31,754
回答数:
1
お礼:
500枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

cya********さん

2010/4/2307:07:33

まず、簡単に映画のあらすじについて…。
<「南部の唄」(1946年)あらすじ>
白人の少年ジョニーとその家族らは、アトランタからアメリカ南部へ移住することになりましたが、父親はアトランタに戻ってしまい、ジョニーは寂しい思いをしていた。
あるとき、黒人のリーマスおじさんに出会い、ブレア・ラビットの話を聞いたジョニーはすっかり夢中になりました。しかし、ジョニーの母サリーは、リーマスおじさんとのことを不快に思っていた。

ジョニーの隣には、仲良しの女の子ジニーが住んでいました。ジョニーの誕生パーティが開かれるとき、彼女のドレスは2人の兄に汚されてしまいパーティに行けなくなってしまいましたが、ジニーはジョニーと一緒にリーマスおじさんのお話を聞いて元気になることが出来ました。しかし、母サリーは、リーマスに2度とジョニーに近づかないよう命令してしまいます。

リーマスおじさんが、この地を去ろうとしていることを聞いたジョニーは、リーマスおじさんを追いかけましたが、暴れ牛のいる柵を乗り越えたとき牛に跳ね飛ばされて大怪我をしてしまいました。

ジョニーは生死の境を彷徨いながも、うわごとでリーマスおじさんの名前を呼んでいました。呼び戻されたリーマスおじさんが、ジョニーの枕元でお話をすると、ジョニーの意識が戻りました。
連絡を受けた父親もアトランタから戻ってきて、両親はジョニーに謝り、家族で暮らすことになりました。

ご参考:
http://movie.goo.ne.jp/movies/PMVWKPD6681/story.html

… … … … …

この映画は、人種差別が見てとれるとして、多くの批判を浴びることになりました。
実は、ウォルトは内部からの指摘を無視し、アメリカの風習・伝承の記録という意味合いとしても、黒人を強調するような表現を用いさせていたそうです。

その具体的な描写は、wikipediaにあるように、
楽しそうに「これまで何にも悪いことなんて、おらたちにゃありゃしませんでしたよ」と歌ってみせる黒人のリーマスおじさんは、「白人に囲まれ幸せに暮らす」という「美化された黒人奴隷の典型である」として「全米黒人地位向上協会(NAACP)」から猛抗議を受け、「国民の創生」と併せた同団体や黒人団体の抗議は、同作品の再上映やソフト化を阻止し続けています。
(wikipediaより抜粋)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%83%88%E...


ウォルトは、アメリカ史をディズニー化して再現したかったそうです。アメリカの進歩は偉大であり、この進歩は明るい未来に繋がっているという楽観的な歴史観による再現なのだそうです。
「南部の歌」をぜひ映画化したいと長年思っていたウォルトは、1940年代になってからようやく着手し、原作者ジョーエル・チャンドラー・ハリスに直接会いに行き、製作の承諾を得ました。
また、リーマスおじさんは本物の人間でないとダメだ、と感じたウォルトは実験を重ねて、実写とアニメーションの合成という手法を取り、リーマスおじさんの語る話ではアニメ、それ以外は実写、というスタイルにしています。
その結果、映画はヒットして、有名な『ジッパ・ディー・ドゥー・ダー』がアカデミー歌曲賞を、リーマスおじさんを演じたジェームズ・バスケットはアカデミー特別賞を受賞しました。

その後、全米黒人地位向上協会から、黒人と白人の子どもがあのような友好的関係になるのは、歴史的事実と全く違っており、白人に都合よくストーリーを歪曲している、という抗議によって、現在はビデオ・DVDでの発売は行われていないという状況にあります。日本でも、1992年にビデオが発売されましたが、この問題により廃盤となりました。

ご参考:
http://www.kanshin.com/keyword/1828832
http://www.ld-dvd.2-d.jp/column/column_nanbu.html
http://d.hatena.ne.jp/chaturanga/20070428/p1 (動画は見ることができません)

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

「南部の唄」の検索結果

検索結果をもっと見る

あわせて知りたい

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo!知恵袋カテゴリ

一覧を見る

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる