「1歳年上の女房は金のわらじを履いてでも探せ」と言う言葉があります。

二通りの意味があります。

「一歳年上の女房はキンのわらじを履いてでも探せ」
金でできたわらじを履いて歩くと、金が削られて道に落ちますよね。
それを拾うためにたくさんの人が集まります。
その中に、もしかしたら理想の人がいるかも知れません。
それだけのお金をかけるほど、価値があると言う事です。

「一歳年上の女房はカネのわらじをはいてでも探せ」
ここでいう「カネ」とは、鉄の事です。
鉄でできたわらじは、ちょっとやそっとでは壊れたり擦り減ったりしません。
そのわらじをはいて、自分の足で探しなさい。
それほど、価値があると言う事です。


どちらの意味でも、楽ではないですね・・・


たまちゃんでした！

「金のわらじ」が疑問なのかなと思ったのですが、
最後の1行を読むと「1歳年上の女房」の価値についてお知りになりたいようですね。
私の考えですが、こんなことではないでしょうか。

夫よりも妻が少し年上だと、それだけ経験を積んでいて世間のことも分かっている、
年上ということで包容力もある、だから理想的な妻である、ということではないでしょうか。
華やかな恋愛について言う言葉ではなく、、
夫婦として長い年月を仲良く、困ったことがあっても乗り越えていける関係を言ったものですね。

なお、「金のわらじ」は金属製のわらじ（実際にはないです）が重くて歩きにくいけれど擦り減らないことから、
どこまでも歩き回って根気よく探せということだそうです。

１歳年上は〇のわらじ、３歳年上は〇のわらじと言う言葉ですね。

元来、女性の方が精神年齢も高いので、年上の奥さんをもらったら、色々、知恵もあり、助けてもらえたり、昔ならそれが出世にもつながって、色々な面でラッキーという意味ですよ。

語句をコピーしたので貼付けておきます。
・年上の女房は金の草鞋を履いてでも探せ（としうえのにょうぼうはかねのわらじをはいてでもさがせ） 年上の女は目走りが利くから「目ます繁盛」といって重宝がられたらしい。それを嫁としてを得るため、擦り減らない「鉄（かね）の草鞋」を履いて、方々歩いて探せということ。「金の草鞋」は、年上の女房に限らず、値打ちの高いものを探すときの喩え。 類：●姉女房は身代の薬●七つ違いは鉦（かね）や太鼓で探せ ★「金（きん）の草鞋」と言われることもあるが、誤用。 蛇足：｢１つ年上(一つ勝り)の女房」なのか「２つ」なのかは諸説あり、大方では「１つ」が優勢。「３つ」という説まであるが、現在では、年齢差は省いて使われることが多い。６つ違いは睦ましい、８つ違いは末広がりなどの言い習わしもある。