ここから本文です

簡単な英語の訂正お願いします。

Song Xinさん

2011/12/2809:47:10

簡単な英語の訂正お願いします。

Hello!
To tell the truth, my mom permitted me to use PC.
So I think I can become using PC in the daytime but not midnight..
But I guess that it's too hard for me to use ordinary day except Satuday and Sunday when the winter vacation end.
That's about it.
So, See you on the Facebook.
Bye.
お願いします。

閲覧数:
80
回答数:
1
お礼:
50枚

違反報告

ベストアンサーに選ばれた回答

mig********さん

編集あり2011/12/2817:02:08

私なりに訂正した後の文章です。

To tell the truth, my mom permitted me to use PC.
So I think I can use PC in the daytime but not midnight...
But I guess it's too hard for me to use it on ordinary days except Saturdays and Sundays when the winter vacation ends.
That's about it.
So, see you on the Facebook.
Bye.

そんなに気になる間違いはありませんでした :)

この回答は投票によってベストアンサーに選ばれました!

この質問につけられたタグ

みんなで作る知恵袋 悩みや疑問、なんでも気軽にきいちゃおう!

Q&Aをキーワードで検索:

Yahoo! JAPANは、回答に記載された内容の信ぴょう性、正確性を保証しておりません。
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
本文はここまでです このページの先頭へ

「追加する」ボタンを押してください。

閉じる

※知恵コレクションに追加された質問は選択されたID/ニックネームのMy知恵袋で確認できます。

不適切な投稿でないことを報告しました。

閉じる