中国語の種類について
中国語の種類について 中国語のパンフレットが手元に２種類あるのですが、この２種類は、いったいなんでしょうか？？ 同じ中国という国の中でも、地域によって表記がかえられているようですが、これは中国語の中の何語と呼ぶのでしょうか？ ご存知の方、教えてください。
中国語・10,670閲覧・100
1人が共感しています
ベストアンサー
「簡体字」と「繁体字」の違いだと思います。 「繁体字」は昔の日本で言う旧字体で、台湾や香港・マカオで使われています。なので、そちらのパンフは台湾人・香港人向けと言ってもいいです。 「簡体字」は繁体字が省略されて正式な漢字として採用されたもので、中華人民共和国、シンガポールなどで正式に採用されています。 なので、そちらのパンフは中国人、シンガポールの中国系向けに作られています。 簡体字と繁体字の違いを下に書いておきます。 簡体字：中华人民共和国 台湾台北 日本东京 繁体字：中華人民共和國 臺灣台北 日本東京
NEW! この回答はいかがでしたか？ リアクションしてみよう
質問者からのお礼コメント
みなさん、とても参考になりました☆!!ありがとうございます★★
お礼日時：2008/6/30 9:51
