お気持ち良く解ります。 数ある美容院の中から、決して安くないお金を払って切りに行っているのに、何でこんな思いをしなきゃならないの！？と思いますよね。 厳密には少し違いますが、私も10年くらい通っていた美容院で似たような経験があるので、お気持ち良く解ります。 質問者様の通っていらっしゃるところの美容師さんは、何か勘違いをしているのだと思います。 自分のお店だからといって何をしても良い訳ではありませんよね。 担当の美容師さんのセンスや腕前、性格を気に入っているからといって、必ずしもその人の子供まで可愛いと思える訳では無いし、気を遣って貰いに行っている筈の場所で逆に気を遣わなければならないなんて、何だか本末転倒ですよね。しかもお金を払ってまで。 お客を入れる店である以上、先ずはお客様にとって居心地の良い場所である事が最優先です。 それを何を勘違いしたか、お客様が不快感を覚えたり、疑問に感じるかもしれないというところまで思い至らず、お客よりも自分にとって居心地と都合の良い店内環境にしてしまったようですね。 そこで、私の考えた伝え方ですが、そのお店はホームページなどを開設していますでしょうか？ TwitterやFacebookだと質問者様の素性がバレてしまうかもしれませんので、匿名でお店に対しての感想や苦情を書き込めるところがありそうならば、質問者様と特定されないように注意を払いつつ、そこに書き込んでみてはいかがでしょうか。 あと、もしそういったホームページが無い場合は、少し大変ですが、友人や家族にお願いして、お店に苦情の電話をして貰うというのはいかがでしょうか。 質問者様ご本人では、声や喋り方でバレてしまうかもしれませんので。 「先日、そちらのお店を利用させて頂いた者ですが…」と前置きして、子供がウロチョロしていて、とても落ち着かなかったと言って貰うのです。 もし名前を訊かれたら、「今後もそちらに通いたいので、匿名でお願い出来ますでしょうか？」と言えば、それ以上は突っ込んで訊いてこないと思います。 名乗らないので不審に思われるかもしれませんが、とにかくこの事を店側の耳に入れる事さえ出来ればそれで成功な訳ですし、質問者様は今後も素知らぬ振りをして通えば、その電話と質問者様が繋がる事は無いと思います。 本当は、質問者様ご本人が、ご本人の言葉で、直接伝える事が出来ればそれが一番なのですが、今後の事も考えると、やはり少し気が引けますよね。 お金を払っているお客という立場であるにもかかわらず、こうして伝え方を悩み、気を揉んでいらっしゃる時点で、本当に『なぜ？どうして？』って感じですね。 私はそれが極限まできてしまい、お金云々よりも気持ちが付いていけなくなり、ある時突然、通うのを止めてやりました（笑）。 でも、それ以降はなかなか気に入る美容師さんには出会えていないので、どうか質問者様には、今の美容師さんと上手く付き合っていって頂きたいと、勝手ながら切に願っております。 では、もし宜しければご参考までに。 長文失礼致しました。