金魚鉢は丸いからいけないらしいですよ。周囲が歪んで見えるのは金魚のストレスになるんですって。 後は、金魚鉢がレンズになって火災の原因になるから駄目だという話も聞きましたね。 動物愛護の考え方は国によって様々ですよ。 伊勢海老が痛くない捌き方をマニュアル化している国もありますし、飼い犬のリードの長さや小屋の大きさを法律で決めている国もあります。 各国それぞれの考え方があるので、他国民がどうこう口を出す問題ではありません。さすがに虐待していたら口を出してもいいでしょうけどね。 悪いことをしているわけではないので何ともいえません。