↑無理やり直訳の単語を並べてもそういう意味にはならないって。 そういうものが英語圏には存在しないのだから、作り出すか説明する以外にない。 Strip Poker ってのはある。 じゃんけんは、知っている人ならrock-paper-scissors で通じる。 それを組み合わせるってのが一番じゃないですか。野球のフォームを真似るって部分は入ってないけど。